jacksoul — I Remember songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Remember" van jacksoul.
Songteksten
Our song used to be my lullaby
Now it’s just a tune from days gone by Now it only haunts me in my sleep
And I soak my pillow when I weep
I drop my tears
I drop my tears.
I remember when we danced
Then world fell away but my heart held to you.
I remember when we fell in love
I close my eyes. I can still believe you’re here.
I remember when you left.
I cried as I prayed I would soon forget you.
I never will. I never will.
With loneliness, I wonder 'round in shame
As memories of you run down like rain.
Asleep at night I still call out your name.
As the storm clouds beat a cold refrain
Against my window pane.
I know that life is simpler now
But is it even worthwhile?
I said was it all worth it, baby?
I know that he’s the safer bet
But I’m the best you had yet.
There ain’t no denying
I ain’t even tryin’to get over my baby
No, no, no…
Songtekstvertaling
Ons lied was mijn slaapliedje.
Nu is het gewoon een deuntje van dagen voorbij nu het achtervolgt me alleen in mijn slaap
En ik week mijn kussen als ik huil
Ik laat mijn tranen vallen
Ik laat mijn tranen vallen.
Ik weet nog dat we dansten.
Toen viel de wereld weg, maar mijn hart hield je vast.
Ik weet nog dat we verliefd werden.
Ik sluit mijn ogen. Ik kan nog steeds geloven dat je hier bent.
Ik weet nog dat je wegging.
Ik huilde terwijl ik bad dat ik je snel zou vergeten.
Dat zal ik nooit doen. Dat zal ik nooit doen.
Met eenzaamheid, vraag ik me af 'rond in schaamte
Als herinneringen aan jou lopen als regen.
'S nachts slapend roep ik nog steeds je naam.
Als de stormwolken een koud refrein slaan
Tegen mijn raampaneel.
Ik weet dat het leven nu eenvoudiger is.
Maar is het wel de moeite waard?
Ik zei, was het het allemaal waard, schatje?
Ik weet dat hij de veiligste is.
Maar ik ben de beste die je tot nu toe had.
Dat valt niet te ontkennen.
Ik probeer niet eens over mijn baby heen te komen.
Nee, nee, nee…