Jackson Do Pandeiro — Forró Em Limoeiro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forró Em Limoeiro" van Jackson Do Pandeiro.
Songteksten
Eu fui pra Limoeiro
E gostei do forró de lá
Eu vi um caboclo brejeiro
Tocando a sanfona, entrei no fuá
No meio do forró houve um tereré
Disse o Mano Zé, aguenta o pagode
Todo mundo pode, gritou o Teixeira
Quem não tem peixeira briga no pé
Foi quando eu vi a Dona Zezé
A mulher que é, diz que topa parada
De saia amarrada fazer cocó
E dizer: eu brigo com cabra canalha
Puxou da navalha e entrou no forró
Eu que sou do morro, não choro, não corro
Não peço socorro quando há chuá
Gosto de sambar na ponta da faca
Sou nego de raça e não quero apanhar
Songtekstvertaling
Ik ging naar Lemon Tree.
En ik hield van de forró vanaf daar
Ik zag een brutale caboclo.
Ik speelde de symfonie, ik ging de FUA binnen
In het midden van de forró was er een terere
Zei broeder Zé, hou de pagode vast.
Iedereen kan, riep de Teixeira
Wie heeft er geen vechtende visboer op de voet
Toen zag ik Mrs Zezé.
De vrouw die dat is, zegt dat ze stopt
Van gebonden rok maak poep
En zeggen: "Ik vecht met de geit."
Uit het scheermes getrokken en in de voering gegaan
Ik ben van de heuvel, huil niet, ren niet
Ik vraag geen hulp als er Chua is.
Ik hou van sambar op de punt van het mes.
Ik ben een ras nikker en Ik wil niet vangen