Jackson C. Frank — Bull Men (1997) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bull Men (1997)" van Jackson C. Frank.
Songteksten
When you cry, the end comes close
To all the trouble behind the ghost
When you sing your words so clear
I find that loving you is the magic that I’d feared
Love’s like a train leaving here
Waiting in the skyline
To climb the rails of cheer
Bull men hiding in the earth
Poets claiming a second birth
Seagull songs are crying near
And the sands ripple quietly their grief
When you cry, the end comes close
To all the troubles behind the ghost
When you touch me, I see the image clear
Loving you is the magic that I’d feared
When you cry, the end comes close
To all the troubles behind the ghost
And when you sing your words so clear
I find that loving you is the magic that I’d feared
I find that loving you is the magic that I’d feared
Songtekstvertaling
Als je huilt, komt het einde in de buurt.
Op alle problemen achter de geest
Als je je woorden zo duidelijk zingt
Ik vind dat van je houden de magie is waar ik bang voor was.
Liefde is als een trein die hier weggaat.
Wachten in de skyline
Om de rails van vreugde te beklimmen
Bull men verstopt zich in de aarde
Dichters die een tweede geboorte eisen
Zeemeeuwliederen huilen in de buurt
En het zand rimpelt zachtjes hun verdriet
Als je huilt, komt het einde in de buurt.
Op alle vervloekingen achter de geest
Als je me aanraakt, zie ik het beeld helder.
Van jou houden is de magie waar ik bang voor was.
Als je huilt, komt het einde in de buurt.
Op alle vervloekingen achter de geest
En als je je woorden zo duidelijk zingt
Ik vind dat van je houden de magie is waar ik bang voor was.
Ik vind dat van je houden de magie is waar ik bang voor was.