Jackson Browne — Shaky Town songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shaky Town" van Jackson Browne.
Songteksten
I've witnessed those one night stands
Must have played in a thousand bands
But I'm just here tonight, tomorrow I'll be gone
Seen folks show their blacker sides
Seen them die just for foolish pride
And those drivers always ask to hear that same old song
That's a big ten-four
From your back door
Just put that hammer down
This young man feels
Those eighteen wheels
That keep turning 'round to take me down to shaky town
I've heard all those hard luck tales
From all of you u.s. males
I've heard you tell those lies about the love you've know
And I've followed those highway signs
And I've run down those thin white lines
Like those drivers this old road is all I call my own
That's a big ten-four
From your back door
Just put that hammer down
This young man feels
Those eighteen wheels
That keep turning 'round to take me down to shaky town
Songtekstvertaling
Ik heb die one night stands gezien.
Moet in duizend bands gespeeld hebben.
Maar ik ben hier vanavond, morgen ben ik weg.
Mensen laten hun zwartere kanten zien
Ik zag ze sterven voor dwaze trots.
En die chauffeurs vragen altijd om hetzelfde liedje te horen
Dat is een grote tien-vier
Van je achterdeur
Leg die hamer neer.
Deze jongeman voelt
Die achttien wielen.
Die blijven draaien om me naar wankele stad te brengen.
Ik heb al die verhalen gehoord.
Van jullie allemaal Amerikaanse mannen.
Ik heb je die leugens horen vertellen over de liefde die je kent.
En ik heb die verkeersborden gevolgd.
En ik heb die dunne witte lijnen
Net als die chauffeurs noem ik deze oude weg alleen mijn eigen
Dat is een grote tien-vier
Van je achterdeur
Leg die hamer neer.
Deze jongeman voelt
Die achttien wielen.
Die blijven draaien om me naar wankele stad te brengen.