Jackson Browne — On The Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On The Day" van Jackson Browne.
Songteksten
You really need someone on your side
But you run away and hide
Whenever somebody’s going to get through
You’ve got this wall in front of you
You put your arm around me and smile
But you’re thinking all the while
Yeah, your friends only go so far
However close friends think they are
On the day
On the day you fall in love
Gonna pray
You’re gonna pray that your love is enough
You’ve had the world in the palm of your hand
Since you turned from child to man
No one can tell you a thing you don’t know
You see your life as a one man show
But you’re not whole
There are things you don’t control
You’re going to know what I’m talking about
On the day love finds you out
On the day
On the day you fall in love
Gonna pray
You better pray--
It’s your life, you try to know
Which way the answers lie, which way to go
'Cause you survive, don’t mean you grow
Open your eyes, look out below
Look out--
On the day
On the day you fall in love
Gonna pray
You better pray
On the day
On the day you fall in love
Gonna pray
You better pray
Songtekstvertaling
Je hebt echt iemand aan jouw kant nodig.
Maar je rent weg en verstopt je.
Als er iemand doorkomt.
Je hebt deze muur voor je.
Leg je arm om me heen en lach.
Maar je denkt de hele tijd
Ja, je vrienden gaan maar zo ver.
Hoe goed vrienden ook denken dat ze zijn
Op de dag
Op de dag dat je verliefd wordt
Ik ga bidden.
Je gaat bidden dat je liefde genoeg is.
Je hebt de wereld in de palm van je hand gehad.
Sinds je van kind naar man veranderde
Niemand kan je iets vertellen wat je niet weet.
Je ziet je leven als een one man show
Maar je bent niet heel.
Er zijn dingen waar je geen controle over hebt.
Je zult weten waar ik het over heb.
Op de dag dat de liefde je ontdekt
Op de dag
Op de dag dat je verliefd wordt
Ik ga bidden.
Je kunt beter bidden.--
Het is jouw leven.
Welke kant de antwoorden op gaan, welke kant op te gaan
Want je overleeft, betekent niet dat je groeit.
Open je ogen, kijk naar beneden
Uitkijken--
Op de dag
Op de dag dat je verliefd wordt
Ik ga bidden.
Je kunt beter bidden.
Op de dag
Op de dag dat je verliefd wordt
Ik ga bidden.
Je kunt beter bidden.