Jackson Browne — Challenger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Challenger" van Jackson Browne.
Songteksten
It was a Sunday night I will never forget,
Driving down the street in my red Camaro,
As I pulled in to the seven eleven,
The locals eyed a stranger that they did not know.
Challenger he’s the new contender,
Challenger and he better know
Challenger we don’t want no trouble from
The Challenger in the red Camaro.
He made his move and he made his challenge,
«Anybody want to put his pink on the line?»
Behind the wheel slipped the local hero,
REady set go and their engines whined.
The air was tense from the screaming metal thunder,
The challenger’s machine ate up the local hero’s
But when the dust cleared instead of his pink slip,
I had the hero’s baby in my red Camaro.
Challenger I’m the new contender,
Challenger forget about your baby,
Now she rides in my red Camaro…
Songtekstvertaling
Het was een zondagavond die ik nooit zal vergeten.,
Door de straat rijden in mijn rode Camaro,
Toen ik naar de Seven eleven Reed.,
De lokale bevolking keek naar een vreemde die ze niet kenden.
Challenger hij is de nieuwe kandidaat,
Challenger en hij kunnen het maar beter weten.
Challenger we willen geen problemen van
De uitdager in de rode Camaro.
Hij maakte zijn zet en hij maakte zijn uitdaging,
"Wil iemand zijn roze op het spel zetten?»
Achter het stuur glipte de lokale held,
Klaar om te gaan en hun motoren fluiten.
De lucht was gespannen door de schreeuwende metalen donder,
De challenger machine at de lokale held op.
Maar toen het stof verdween in plaats van zijn roze slip.,
Ik had de baby van de held in mijn rode Camaro.
Challenger ik ben de nieuwe kandidaat,
Challenger vergeet je baby,
Nu rijdt ze in mijn rode Camaro…