Jackson 5 — Label Me Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Label Me Love" van Jackson 5.
Songteksten
Ohhhh label me love so you can find me easy
Open me up girl any time that you need me
And when you find out the way you are you won’t have to look too far
I’ve been waiting, displaying the love that I’ve been saving
When you walk alone remember I’ll be waiting
With a heart and soul that’s all yours for the taking
Sitting here on the shelf hoping that you will help yourself
Your love moving, and grooving, here I am so start your choosing
Label me love so you won’t miss the real thing
With a certain one you want then take the one that I’ll bring
I’ll be the remedy, set your feelings free
It’ll clear up, so cheer up, happiness is flowing nearer
If you decide to go make sure you know the one who needs ya
And when you’re coming back make me the track that’s gonna bring ya yeah, yeah
And when you find out what you need girl don’t pass by me
Read my writing, I’m inviting, your heart and mind just stop uniting so
Label me love so you can find me easy
Open me up girl any time that you’ll need me
And when you find out what you are you won’t have to look too far
I’ve been waiting, displaying, the love that I’ve been saving
If you decide to go make sure you know the one who needs ya
And when you’re coming back make me the track that’s gonna bring ya yeah, yeah
When you find out what you need girl don’t pass by me
Read my writing, I’m inviting, your heart and mind just start uniting
So, label me love so you can find me easy
Open me up girl any time that you’ll need me
And when you find out what you are you won’t have to look too far
I’ve been waiting, displaying the love that I’ve been saving
Label me love so you won’t miss the real thing
With a certain one you want then take the one that I’ll bring
I’ll be the remedy to set your feelings free
It’ll clear up, so cheer up, happiness is growing near us
Open me up
I’ll be the remedy, set your feelings free
It’ll clear up, so cheer up, happiness is flowing nearer
(Ooooh open me up)
I’ll be the remedy to set you feelings free
It’ll clear up, so cheer up, happiness is growing near us
Label me love, label me love
And when you find out the way you are you won’t have to look too far
I’ve been waiting, displaying the love that I’ve been saving
Songtekstvertaling
Geef me liefde zodat je me makkelijk kunt vinden.
Maak me open, meisje als je me nodig hebt.
En als je erachter komt hoe je bent, hoef je niet te ver te kijken.
Ik heb gewacht, de liefde getoond die ik heb gered
Als je alleen loopt, onthoud dan dat Ik zal wachten.
Met een hart en ziel die voor jou is.
Hier op de plank zitten hopend dat je jezelf wilt helpen
Je liefde beweegt, en grooving, hier ben ik dus begin je keuze
Label Me love zodat je het echte niet mist
Neem dan degene die ik meebreng.
Ik zal de remedie zijn, laat je gevoelens vrij
Het zal opklaren, dus kop op, het geluk komt dichterbij
Als je besluit om te gaan, zorg dan dat je weet wie je nodig heeft.
En als je terugkomt, maak me dan de baan die je brengt.
En als je erachter komt wat je nodig hebt, ga dan niet langs mij.
Lees mijn schrijven, Ik nodig je uit, je hart en geest stoppen met samen te komen.
Label Me love zodat je me makkelijk kunt vinden
Maak me open, meisje, als je me nodig hebt.
En als je weet wat je bent, hoef je niet te ver te kijken.
Ik heb gewacht, getoond, de liefde die ik heb gered
Als je besluit om te gaan, zorg dan dat je weet wie je nodig heeft.
En als je terugkomt, maak me dan de baan die je brengt.
Als je erachter komt wat je nodig hebt, kom dan niet langs mij.
Lees mijn schrijven, Ik ben uitnodigend, je hart en geest beginnen te verenigen
Dus, label me liefde zodat je me makkelijk kunt vinden
Maak me open, meisje, als je me nodig hebt.
En als je weet wat je bent, hoef je niet te ver te kijken.
Ik heb gewacht, de liefde getoond die ik heb gered
Label Me love zodat je het echte niet mist
Neem dan degene die ik meebreng.
Ik zal de remedie zijn om je gevoelens te bevrijden.
Het zal opklaren, dus kop op, het geluk groeit bij ons.
Maak me Open.
Ik zal de remedie zijn, laat je gevoelens vrij
Het zal opklaren, dus kop op, het geluk komt dichterbij
Maak me open.)
Ik zal de remedie zijn om je gevoelens te bevrijden.
Het zal opklaren, dus kop op, het geluk groeit bij ons.
Label Me love, label Me love
En als je erachter komt hoe je bent, hoef je niet te ver te kijken.
Ik heb gewacht, de liefde getoond die ik heb gered