Jackson 5 — Give Love On Christmas Day songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give Love On Christmas Day" van Jackson 5.

Songteksten

People making lists
Hiding special gifts
Taking time to be kind to one and all
It’s that time of year
When good friends are dear
And you wish you could give more
Than just presents from a store
Why don’t you give love on Christmas day
Oh, even the man who has everything
Would be so happy if you would bring
Him love on Christmas day
No greater gift is there than love
People you don’t know
Smile and nod hello
Everywhere there’s an air of Christmas joy
It’s that once a year
When the world’s sincere
And you’d like to find a way
To show the things that words can’t say.
Why don’t you give love on Christmas day
Oh, the man on the street and the couple upstairs
Who need to know there’s someone who cares
Give love on Christmas day.
No greater gift is there than love
What the world needs is love
Yes, the world needs your love.
Why don’t you give love on Christmas day
Every little child on Santa’s knee
Has room for your love underneath his tree
Give love on Christmas day
No greater gift is there than love
What the world needs is love
Yes, the world needs your love.
Give love, oh give love on Christmas day
Every Tom, Dick, and Harry, every Susie too
Needs love every bit as much as you
Give love on Christmas day

Songtekstvertaling

Mensen die lijsten maken
Speciale geschenken verbergen
Tijd nodig om vriendelijk te zijn voor iedereen
Het is die tijd van het jaar.
Als goede vrienden lief zijn
En je zou willen dat je meer kon geven
Dan alleen cadeautjes uit een winkel
Waarom geef je geen liefde op Kerstdag?
Zelfs de man die alles heeft.
Zou zo blij zijn als je
Him love on Christmas day
Er is geen groter geschenk dan liefde.
Mensen die je niet kent
Lach en knik Hallo
Overal is een sfeer van kerstvreugde
Het is dat een keer per jaar
Als de wereld oprecht is
En je wilt een manier vinden
Om de dingen te laten zien die woorden niet kunnen zeggen.
Waarom geef je geen liefde op Kerstdag?
De man op straat en het stel boven.
Wie moet weten dat er iemand is die om je geeft?
Geef liefde op Kerstdag.
Er is geen groter geschenk dan liefde.
Wat de wereld nodig heeft is liefde.
Ja, de wereld heeft je liefde nodig.
Waarom geef je geen liefde op Kerstdag?
Elk klein kind op de knie van de Kerstman
Er is ruimte voor jouw liefde onder zijn boom.
Geef liefde op Kerstdag
Er is geen groter geschenk dan liefde.
Wat de wereld nodig heeft is liefde.
Ja, de wereld heeft je liefde nodig.
♪ Give love, oh give love on Christmas day ♪
Elke Tom, Dick en Harry, elke Susie ook.
Heeft net zoveel liefde nodig als jij.
Geef liefde op Kerstdag