Jacks Of All Trades — The lies and the truth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The lies and the truth" van Jacks Of All Trades.
Songteksten
So many years we’ve been avoiding it
This confortation has been your goal
Finding myself could be harder
Than finding a way to cure my soul
Harder than fighting alone against you
Thin line between the lies and the truth
So if I got lost once or twise don’t blame me
There’s only one thing left that can save me
I’ll be broken by the day
When water get’s so high
I can’t breathe air now
Take it all away and leave me bleeding
All this time has been a nightmare
So confusing, so unfair
You fed me garbage with a silver spoon
I said: «gladly, I’ll be your tool
You look so good I wanna be like you
Talk like you, forget the truth
Friends, what? I don’t think I need 'em
I’m fine on my own they just wanna reason»
Songtekstvertaling
We vermijden het al jaren.
Dit gesprek is je doel geweest.
Mezelf vinden kan moeilijker zijn.
Dan het vinden van een manier om mijn ziel te genezen
Moeilijker dan alleen vechten tegen jou.
Dunne lijn tussen de leugens en de waarheid
Dus als ik een keer verdwaald ben of als ik draai, geef me dan niet de schuld.
Er is nog maar één ding dat me kan redden.
Ik zal gebroken zijn door de dag
Als het water zo hoog wordt
Ik kan nu geen lucht meer ademen.
Neem het allemaal weg en laat me bloeden.
Al die tijd was een nachtmerrie.
Zo verwarrend, zo oneerlijk
Je gaf me vuilnis met een zilveren lepel.
Ik zei: "graag, Ik zal je gereedschap zijn
Je ziet er zo goed uit. Ik wil net als jij zijn.
Praat zoals jij, vergeet de waarheid.
Vrienden, wat? Ik denk niet dat ik ze nodig heb.
Ik red me alleen wel.»