Jacks Of All Trades — No Doubt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Doubt" van Jacks Of All Trades.
Songteksten
Smile little baby cuz the joke is on you
The way you left just looked kinda cute
I wanted to help you I offered you my hand
But you denied it got lost in the sand
Now all the king’s horses and all those men
Wouldn’t be enough, you’re going insane
Faking is the way you’ve been living it
But don’t you think it’s funny how you’re the one giving in
I’m not quite sure of what you’re looking for
I’m not quite sure of what you’re getting out
There’s no doubt
I see you crying those crocodile tears
Living little lies for all those years
You’re fighting but nobody’s there
Yeah dying, I know it’s unfair
But I’m still here it’s like I never left
My God can heal, yeah, he knows the best
Just remember when the nights grow longer
What doesn’t kill can only make you stronger
Songtekstvertaling
Lach eens, kleine baby, want de grap is voor jou.
De manier waarop je wegging zag er schattig uit.
Ik wilde je helpen. Ik bood je mijn hand aan.
Maar je ontkende dat het verloren ging in het zand.
Nu al de paarden van de koning en al die mannen
Dat zou niet genoeg zijn, je wordt gek.
Faken is de manier waarop je het leeft.
Maar vind je het niet grappig dat jij degene bent die toegeeft?
Ik weet niet precies wat u zoekt.
Ik weet niet precies wat je krijgt.
Geen twijfel mogelijk.
Ik zie je huilen van die krokodillentranen.
Leven kleine leugens voor al die jaren
Je vecht, maar er is niemand.
Ja, ik weet dat het oneerlijk is.
Maar ik ben er nog. het is alsof ik nooit ben weggegaan.
Mijn God kan genezen, ja, hij weet het beste
Denk eraan als de nachten langer worden.
Wat niet doodt, kan je alleen maar sterker maken.