Jackopierce — More Than This songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "More Than This" van Jackopierce.

Songteksten

To feel finality
Harder than imagined
Knowing that you’re well
Doesn’t make it easy
Even when its course has run
Resolve tends to unravel and become
Something more than the two were on their own
Nothing means a thing
Scrawled on back of passing
Watching those with less
Calculate their losses
Here or there I’m not sure where
We should settle the last of this
Espied truths, sundered ties to what’s left
It should have been more than this
The weight, the feeling
I thought would get better and better
The way that you’ve become
Isn’t what I knew back then
I’ve been at this long enough
To not ask how much further
We’ll get there when we do Angst is bred by wonder
Image fixed in my mind
When I came here tonight I thought, I’d find
Something more than I thought, I would be It should have been more than this
The weight, the feeling
I thought would get better and better
The way that you’ve become
Isn’t what I knew back then
My friends, something
It should have been more than this
The way that you’ve become
Isn’t what I knew back then, my friend
It should have been more than this
And the way that you’ve become

Songtekstvertaling

Om finaliteit te voelen
Moeilijker dan verwacht
Weten dat je goed bent
Dat maakt het niet makkelijk.
Zelfs als zijn koers is gelopen
Vastberadenheid heeft de neiging om te ontrafelen en worden
Iets meer dan de twee waren op hun eigen
Niets betekent iets.
Aan de achterkant geschrapt
Kijken naar degenen met minder
Hun verliezen berekenen
Hier of daar Weet ik niet zeker waar
We moeten dit laatste oplossen.
Waarheden, verbondenheid met wat er over is
Het had meer moeten zijn dan dit.
Het gewicht, het gevoel
Ik dacht dat het beter en beter zou worden.
De manier waarop je bent geworden
Is niet wat ik toen wist.
Ik ben hier al lang genoeg mee bezig.
Om niet te vragen hoeveel verder
We zullen er zijn als we Angst doen wordt gefokt door wonder
Beeld gefixeerd in mijn geest
Toen ik hier vanavond kwam dacht ik dat ik
Iets meer dan ik dacht, het zou meer moeten zijn dan dit.
Het gewicht, het gevoel
Ik dacht dat het beter en beter zou worden.
De manier waarop je bent geworden
Is niet wat ik toen wist.
Mijn vrienden, iets
Het had meer moeten zijn dan dit.
De manier waarop je bent geworden
Is niet wat ik toen wist, mijn vriend.
Het had meer moeten zijn dan dit.
En de manier waarop je bent geworden