Jackie Wilson — Lonely Life songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lonely Life" van Jackie Wilson.

Songteksten

It’s been such a lonely life
Since you walked out on me
Without a warning one early morning
You’re gone, not a letter
Not a call, not a signal at all
It’s been such a lonely life
And you’ll never know
How I’m hurting inside
My world is shaken
I feel forsaken
Teardrops are falling
My heart is calling
Come on girl
To my lovin' arms
Oh darling
You’re the only thing I’ve been living for
Now that you’re gone
I realize I need you even more
It’s been such a lonely life
You’d better return
Or I think I’m gonna die
Oh our love can’t be just a memory
I’m in deep despair
Tell me that you care
'Cause it’s been such a lonely life
Every day of my life has been lonely
I’m in despair
Tell me that you care
Come on, whoa pretty baby
Yeah pretty baby
Oh please, oh come on

Songtekstvertaling

Het was zo ' n eenzaam leven.
Sinds je bij me wegliep
Zonder waarschuwing op een vroege ochtend
Je bent weg, geen brief.
Geen telefoontje, helemaal geen signaal.
Het was zo ' n eenzaam leven.
En je zult het nooit weten
Hoe ik van binnen pijn heb.
Mijn wereld is geschokt
Ik voel me verlaten.
De tranen dalen.
Mijn hart roept
Kom op, meisje.
Op mijn liefdevolle armen
Oh schat
Jij bent het enige waar ik voor leef.
Nu je weg bent
Ik realiseer me dat ik je nog meer nodig heb.
Het was zo ' n eenzaam leven.
Je kunt beter teruggaan.
Of ik denk dat ik ga sterven.
Oh onze liefde kan niet zomaar een herinnering zijn
Ik ben wanhopig.
Zeg me dat je om me geeft.
Want het was zo ' n eenzaam leven
Elke dag van mijn leven was eenzaam.
Ik ben wanhopig.
Zeg me dat je om me geeft.
Kom op, mooie baby.
Ja, mooie baby.
Oh alsjeblieft, oh kom op