Jackie Lomax — The Hole Thing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Hole Thing" van Jackie Lomax.
Songteksten
Born into bondage
Born in a shell, well
You became a prisoner
At the birth of your first cell
Born like a immigrant
Born away from home
Tell me what was the stimulant
Kept you feeling so alone
We’re all here together, brother
We’re all in the hole
Let’s just get together, brother
And give this place we’re living in Just a bit more soul
Born to the physical
Strapped to just one mind
What was that spectacle
The sight that made you blind
Born in a mystery
There’s been no answer found
Just what the future is to be
There is no common ground
We’re all here together, brother
We’re all in control
Let’s just get together, brother
And give this place we’re living in Just a bit more soul
Born in a city
My sky is always grey
Mother have some pity
Your son has gone astray
I’m born with a question
Who will answer mine?
If you find the best one
Won’t you ease my troubled mind?
We’re all here together, brother
We’re all in the hole
Let’s just get together, brother
And give this place we’re living in Just a bit more soul
Songtekstvertaling
Geboren in bondage
Geboren in een schelp.
Je werd een gevangene.
Bij de geboorte van je eerste cel
Geboren als een immigrant
Van huis geboren
Wat was het stimulerend middel?
Hield je zo alleen.
We zijn hier allemaal samen, broeder.
We zitten allemaal in het gat.
Laten we bij elkaar komen, broeder.
En geef deze plek waar we in leven een beetje meer ziel
Geboren in het fysieke
Vastgebonden aan slechts één geest
Wat was dat Voor spektakel?
Het gezicht dat je blind maakte
Geboren in een mysterie
Er is geen antwoord gevonden.
Wat de toekomst zal zijn
Er is geen gemeenschappelijke grond
We zijn hier allemaal samen, broeder.
We hebben allemaal de controle.
Laten we bij elkaar komen, broeder.
En geef deze plek waar we in leven een beetje meer ziel
Geboren in een stad
Mijn hemel is altijd grijs
Moeder heb medelijden
Uw zoon is verdwaald.
Ik ben geboren met een vraag
Wie zal de mijne beantwoorden?
Als je de beste vindt
Wil je me niet geruststellen?
We zijn hier allemaal samen, broeder.
We zitten allemaal in het gat.
Laten we bij elkaar komen, broeder.
En geef deze plek waar we in leven een beetje meer ziel