Jackie Lomax — The Blues Made Me Do It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Blues Made Me Do It" van Jackie Lomax.
Songteksten
When I was younger, I was wild and irresponsible
The blues made me do that — it was just like I had no choice
When I was your lover, I was persuaded by another
The blues made me do that baby — it was like I could not help myself
When I was unhappy, I took it out on those who loved me The blues made me do that baby — it was just like I had no choice
When I was happy, I always did something to screw it up The blues made me do that, yes they did- like I could not help myself
Yes, the blues made me do that — it was just like I had no choice
Songtekstvertaling
Toen ik jonger was, was ik wild en onverantwoordelijk.
De blues liet me dat doen-het was net alsof ik geen keus had
Toen ik je minnaar was, werd ik overgehaald door een ander.
De blues dwongen me die baby te doen - het was alsof ik mezelf niet kon helpen
Toen ik ongelukkig was, reageerde ik het af op degenen die van me hielden de blues liet me die baby doen-het was net alsof ik geen keus had
Toen ik gelukkig was, deed ik altijd iets om het te verpesten de blues liet me dat doen, ja ze deden - alsof ik mezelf niet kon helpen
Ja, de blues dwongen me dat te doen-het was net alsof ik geen keus had