Jackie Greene — Just As Well songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just As Well" van Jackie Greene.
Songteksten
There must be something wrong with me
There must be something happening that i don’t even see.
What’s it going to be?
Aw, it’s just as well
I can’t believe the state i’m in
I think i think too much and now my thoughts are getting thin
Where should I begin?
Oh, it’s just as well
Cause' all I wanted from you: Love me like you wanted,
I can’t keep your heart if your heart can’t be kept satisfied
I like to watch the sun go down
I like to watch her sinking from the other side of town its sad to know you’re
not around
oh but it’s just as well
Cause' all I wanted from you: Love me like you wanted,
I can’t keep your heart if your heart can’t be kept satisfied
Even if the walls come down,
they crumble down on me
I can find my own way out
I can set my self free
So tell me sister, whats the use?
i’m nothing but a singer with my head up in the noose…
somebody cut me loose
oh it’s just as well
Romeo and Juliet
where made for one another but before they even met…
he said: «such a face i can’t forget"oh but it’s just as well
Cause' all I wanted from you: Love me like you wanted to
I can’t break your heart if your heart can’t be kept satisfied
Songtekstvertaling
Er moet iets mis met me zijn.
Er moet iets gebeuren dat ik niet eens zie.
Wat wordt het?
Dat is maar goed ook.
Ik kan niet geloven hoe ik er aan toe ben.
Ik denk dat ik te veel denk en nu worden mijn gedachten dun
Waar zal ik beginnen?
Dat is maar goed ook.
Want alles wat ik van je wilde, van me houden zoals je wilde.,
Ik kan je hart niet houden als je hart niet tevreden is.
Ik kijk graag hoe de zon ondergaat.
Ik zie haar graag zinken van de andere kant van de stad.
niet in de buurt
maar het is maar goed ook.
Want alles wat ik van je wilde, van me houden zoals je wilde.,
Ik kan je hart niet houden als je hart niet tevreden is.
Zelfs als de muren naar beneden komen,
ze vallen op me neer.
Ik kan mijn eigen weg naar buiten vinden.
Ik kan mezelf bevrijden
Vertel me zuster, wat heeft het voor zin?
ik ben niets anders dan een zanger met mijn hoofd omhoog in de strop…
iemand heeft me laten gaan.
dat is maar goed ook.
Romeo en Julia
waar zij elkaar begroeven, maar voordat zij elkaar ontmoetten.…
hij zei:"zo' n gezicht kan ik niet vergeten " oh maar het is maar goed
Want alles wat ik van je wilde, van me houden zoals je wilde.
Ik kan je hart niet breken als je hart niet tevreden is