Jackie Evancho — Imaginer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Imaginer" van Jackie Evancho.
Songteksten
Assise au bord de mon grand coeur
Je parle de paix sans pudeur
D’un arbre millenaire me racontant
L’histoire qu’ici bas on a peine a croire
Bien avant la tour de babel
Les iPhone les moteurs diesel existait un jardin
Grand comme notre vielle terre
Ou les hommes protegaient leurs freres
Imaginer un monde solaire
Ou se dissoudrait nos vielles guerres
Imaginer un monde sans faim
Ou le ciel d’un seul dieu
Eteindrait tous les feux
J’ai ramasse toutes mes priers
Celles que pour nous je n cesse de faire
Je garde l espoir que l’on entendra dans ma voix
La certitude qu’on survivra
Imaginer un monde solaire
Ou se dissoudrait nos vielles guerres
Imaginer un monde sans faim
Ou le ciel d’un seul dieu
Eteindrait tous les feux
Ouvre les yeux
Et lance toi du haut de ton reve le plus fou
Le secret c’est d’y croire encore
Et malgre tout ouvre les yeux
Ne laisse rien ni personne te decourager
Il te suffira de chanter
Imaginer un monde solaire
Ou se dissoudrait nos vielles guerres
Imaginer un monde sans faim
Ou le ciel d’un seul dieu
Eteindrait tous les feux
Songtekstvertaling
Zittend aan de rand van mijn grote hart
Ik spreek over vrede zonder bescheidenheid.
Van een duizendjarige boom die me vertelt
Het verhaal dat we hier nauwelijks geloven
Lang voor de toren van babel
De iPhone dieselmotoren bestonden uit een tuin.
Zo groot als onze oude aarde
Of mannen beschermden hun broeders.
Stel je een zonnewereld voor.
Of onze oude oorlogen zouden oplossen.
Stel je een wereld voor zonder honger.
Of de hemel van één God
Zou alle lichten uitdoen
Ik heb al mijn gebeden opgepakt.
Degenen die voor ons ophouden te doen
Ik houd de hoop die zal worden gehoord in mijn stem
De zekerheid dat we zullen overleven
Stel je een zonnewereld voor.
Of onze oude oorlogen zouden oplossen.
Stel je een wereld voor zonder honger.
Of de hemel van één God
Zou alle lichten uitdoen
Doe je ogen Open.
En ren van de top van je wildste droom
Het geheim is om het weer te geloven.
En ondanks alles opent uw ogen
Laat niets of niemand je ontmoedigen.
Je hoeft alleen maar te zingen.
Stel je een zonnewereld voor.
Of onze oude oorlogen zouden oplossen.
Stel je een wereld voor zonder honger.
Of de hemel van één God
Zou alle lichten uitdoen