Jackie DeShannon — What Was Your Day Like songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Was Your Day Like" van Jackie DeShannon.
Songteksten
I woke up when the sunlight came into my room
The right kind of weather
Just for us to take the afternoon
And get lost together
Nothing better
I had an orange and coffee a little past nine
And this morning I knew
Everything about the day was fine
I did just what I wanted to
How about you?
What was your day like?
Found myself a new kind of lookin' glass
What was your day like?
I ran into a friend out of the past
I thought about the things we’ve done, the two of us
I could see it so clear
As I stood there waitin' for the bus
I was wishin' you were near
But you’re not here
I saw a film and bought a book or two
In the village I just looked around
Then I went to try on something new
What a good thing I found
I like this town
What was your day like?
I found myself a new kind of lookin' glass
What was your day like?
I ran into a friend out of the past
What was your day like?
Songtekstvertaling
Ik werd wakker toen het zonlicht in mijn kamer kwam.
Het juiste weer
Alleen voor ons om de middag te nemen.
En samen verdwalen
Niets beter.
Ik had een sinaasappel en koffie iets over negen.
En vanmorgen wist ik
Alles was prima.
Ik deed precies wat ik wilde.
En jij?
Hoe was jouw dag?
Ik heb een nieuw soort spiegel gevonden.
Hoe was jouw dag?
Ik kwam een vriend uit het verleden tegen.
Ik heb nagedacht over de dingen die we gedaan hebben, wij twee.
Ik kon het zo duidelijk zien.
Terwijl ik daar stond te wachten op de bus
Ik wou dat je in de buurt was.
Maar je bent er niet.
Ik zag een film en kocht een boek of twee
In het dorp keek ik gewoon rond
Toen ging ik iets nieuws proberen.
Wat een goed ding dat ik vond
Ik hou van deze stad.
Hoe was jouw dag?
Ik heb een nieuw soort spiegel gevonden.
Hoe was jouw dag?
Ik kwam een vriend uit het verleden tegen.
Hoe was jouw dag?