Jackie DeShannon — Happy Go Lucky Girl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Happy Go Lucky Girl" van Jackie DeShannon.

Songteksten

I can tell you a story about my past
And all of the loves that didn’t last
But I’ll keep it to myself
'Cause of you I need no one else
But before you came along
I was singin' such a sad song
But you chased those blues away
I got a song I can sing today
I’m a happy go lucky girl, yeah
Since you came into my world
I’m a happy go lucky girl
Since you came into my world
Hey, now
Something deep down inside keeps tellin' me
«Do more, do more if you can»
But the more I do it don’t seem to be enough
I kept forgettin' it was you picked me up
And then you came along
You turned off all those sad, sad songs
You chased those blues away
You gave me your song that I can sing today
I’m a happy go lucky girl, yeah, yeah
Since you came into my world
I’m a happy go lucky girl, yeah
Since you came into my world
Woo-oo-oo, baby
Mother said they’d be days of sorrow
A true love you might find tomorrow
So I build my hopes up high
Hopin' to find the right kind of guy
And right there you came along
You turned off the sad, sad song
And you chased all my blues away
This is a song I can sing today
I’m a happy go lucky girl, yeah, yeah
Since you came into my world
I’m a happy go lucky girl, yeah, yeah
Since you came into my world
Happy go lucky girl

Songtekstvertaling

Ik kan je een verhaal vertellen over mijn verleden.
En al de liefde die niet duurde
Maar Ik zal het voor mezelf houden.
Door jou heb ik niemand anders nodig .
Maar voordat jij kwam
Ik zong zo ' n triest lied
Maar je joeg die blues weg
Ik heb een lied dat ik vandaag kan zingen
Ik ben een gelukkige meid.
Sinds je in mijn wereld kwam
Ik ben een gelukkig meisje
Sinds je in mijn wereld kwam
Hey, nu
Iets diep van binnen blijft me vertellen
"Doe meer, doe meer als je kunt»
Maar hoe meer ik het doe, het lijkt niet genoeg te zijn.
Ik bleef vergeten dat jij me oppikte.
En toen kwam jij.
Je zette al die droevige liedjes uit.
Je joeg die blues weg
Je gaf me je lied dat ik vandaag kan zingen
Ik ben een gelukkige meid.
Sinds je in mijn wereld kwam
Ik ben een gelukkige meid.
Sinds je in mijn wereld kwam
Woo-oo-oo, baby
Moeder zei dat het dagen van verdriet zouden zijn.
Een ware liefde die je morgen zult vinden
Dus ik bouw mijn hoop hoog op
Ik hoop de juiste man te vinden.
En daar kwam jij.
Je zette het droevige lied uit.
En je joeg al mijn blues weg
Dit is een lied dat ik vandaag kan zingen
Ik ben een gelukkige meid.
Sinds je in mijn wereld kwam
Ik ben een gelukkige meid.
Sinds je in mijn wereld kwam
Happy go lucky girl