Jackie DeShannon — Crystal Clear songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crystal Clear" van Jackie DeShannon.
Songteksten
Crystal clear is my love
When he’s near I’m high above
Everything and everyone that used to bring me down
Everything I ever need I have when he’s around
And if I harmonize
With the song that he sings
Then I can realize
With the love that he brings
All the beautiful things just for me
Ohh, oh, oh
Crystal pure is his heart
And I’m sure we’ll never part
Knowing that his love is so much more than it would seem
I can’t help but wonder «Is he only just a dream?»
And I don’t his name
And I don’t know if he’s real
And so I can’t explain
All the things that I feel
Thinking someone might steal him from me
Ohh, oh, oh
Crystal clear, crystal clear
Ohh, oh, oh, oh, oh
Crystal clear is my love
On his wings I’ll fly above
Looking in his eyes I’m never sure just what I’ll see
I can’t find reflections there of what I thought was me
And in the darkest night
I’ve no need for the moon
His eyes are twice as bright
And his songs are in tune
He’ll come to me soon, wait and see
Ohh, oh, oh
Songtekstvertaling
Kristalhelder is mijn liefde
Als hij in de buurt is ben ik hoog boven
Alles en iedereen die me neerhaalde.
Alles wat ik ooit nodig heb, heb ik als hij er is.
En als ik harmoniseer
Met het lied dat hij zingt
Dan kan ik me realiseren
Met de liefde die hij brengt
Alle mooie dingen alleen voor mij
Ohh, oh, oh
Kristal zuiver is zijn hart
En ik weet zeker dat we nooit zullen scheiden
Wetende dat zijn liefde zoveel meer is dan het lijkt
Ik vraag me af of hij maar een droom is.»
En ik weet niet hoe hij heet.
En ik weet niet of hij echt is.
En dus kan ik het niet uitleggen
Alle dingen die ik voel
Ik dacht dat iemand hem van me zou stelen.
Ohh, oh, oh
Kristalhelder, kristalhelder
Oh, oh, oh, oh, oh
Kristalhelder is mijn liefde
Op zijn vleugels vlieg ik boven
Als ik in zijn ogen kijk Weet ik nooit wat Ik zal zien.
Ik kan daar geen reflecties vinden van wat ik dacht dat ik was
En in de donkerste nacht
Ik heb de maan niet nodig.
Zijn ogen zijn twee keer zo helder
En zijn liedjes zijn in harmonie
Hij komt zo bij me.
Ohh, oh, oh