Jackdaw4 — What Goes Around Comes Around songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Goes Around Comes Around" van Jackdaw4.

Songteksten

I recall the day before we met
And how I knew for sure that life’s a game
And love is there to confound us.
You built a bridge and jumped a fence
I shed my skin and left my senses
Take in all the wonder that surrounds us And what goes around
Comes around
And I’m really glad we found each other.
I just shape the way I feel
With just a smile it’s so unreal
To think I ever truly live without you.
I hope I give the same to you
And deep inside I think I do You never give me reason I should doubt you
And what goes around
Comes around
And I’m really glad we found each other.
Love me truly, madly, deeply
Change my point of view completely.
If I climb too high help me down
Cos love’s a word and words defeat me All I know is you complete me
I’m a better man when you’re around.
The more you give the more you get
You take some out you put some back
And everyone that plays will get a turn
Hide us all the universe, and she’ll see me, spread the word.
And every day there’s something in return.
And what goes around, surely comes around
And I’m really glad we found each other.
Yes I am!

Songtekstvertaling

Ik herinner me de dag voordat we elkaar ontmoetten.
En hoe ik zeker wist dat het leven een spel is
En liefde is er om ons te verwarren.
Je bouwde een brug en sprong over een hek.
Ik schudde mijn huid en verliet mijn zintuigen
Neem al het wonder mee dat ons omringt en wat er rond gaat.
Komt terug
Ik ben blij dat we elkaar gevonden hebben.
Ik vorm gewoon hoe ik me voel
Met een glimlach is het zo onwerkelijk.
Te denken dat ik ooit echt zonder jou leef.
Ik hoop dat ik jou hetzelfde geef.
En diep van binnen denk ik van wel geef je me nooit reden Ik zou aan je moeten twijfelen
En wat er rond gaat
Komt terug
Ik ben blij dat we elkaar gevonden hebben.
Hou van me.
Verander mijn standpunt volledig.
Als ik te hoog klim, help me dan naar beneden.
Want liefde is een woord en woorden verslaan me alles wat ik weet is dat je me compleet maakt
Ik ben een beter mens als jij er bent.
Hoe meer je geeft, hoe meer je krijgt.
Je haalt er wat uit en zet er wat terug.
En iedereen die speelt zal een beurt krijgen
Verberg ons in het hele universum, en ze zal me zien, verspreid het woord.
En elke dag is er iets voor terug.
En wat rondgaat, komt zeker weer terug.
Ik ben blij dat we elkaar gevonden hebben.
Ja, dat ben ik!