Jack — My World Versus Your World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My World Versus Your World" van Jack.
Songteksten
My room versus your room
My heart versus your heart
My hands versus your hands
My light versus your dark
My dreams versus your dreams
My clothes versus your clothes
My memories versus your memories
My id versus your id
My mouth versus your mouth
My north versus your south
My world versus
Versus your world
Aah, you’re history
Get behind me
Get behind me
Just now and forever
My drugs versus your drugs
My songs versus your songs
My time before sleep versus your time before sleep
My silly lies versus your silly lies
My drunk versus your drunk
My hurt versus your hurt
My fingers and thighs versus your fingers and thighs
My tragic first love versus your tragic first love
My debt versus your debt
My childhood grudge versus your childhood grudge
My cruel bliss versus your cruel bliss
My dirty tricks versus your dirty tricks
My truth versus your truth
My green versus your blue
My world versus
Versus your world
Aah, you’re history
Get behind me
Get behind me
Just now and forever
Don’t make this wait
Don’t make me say it
Say it loud
When I can’t even write it down
Kill time with me
Like on this saturday
And on bank holidays
Just you and me
Well cut the throat of time
Won’t if be fine
More wrong than right…
Songtekstvertaling
Mijn kamer versus jouw kamer.
Mijn hart versus jouw hart
Mijn handen tegen jouw handen.
Mijn licht versus jouw donker.
Mijn dromen versus jouw dromen
Mijn kleren versus jouw kleren.
Mijn herinneringen versus jouw herinneringen.
Mijn id versus jouw id.
Mijn mond tegen jouw mond.
Mijn noorden versus jouw zuiden.
Mijn wereld tegen
Tegen uw wereld
Je bent er geweest.
Ga achter me staan.
Ga achter me staan.
Alleen nu en voor altijd
Mijn drugs versus jouw drugs.
Mijn liedjes tegen jouw liedjes
Mijn tijd voor de slaap versus jouw tijd voor de slaap.
Mijn domme leugens tegen jouw domme leugens.
Mijn dronkaard versus jouw dronkaard.
Mijn pijn versus jouw pijn.
Mijn vingers en dijen versus jouw vingers en dijen
Mijn tragische eerste liefde versus jouw tragische eerste liefde
Mijn schuld versus jouw schuld.
Mijn jeugd wrok tegen jouw jeugd wrok
Mijn wrede gelukzaligheid versus jouw wrede gelukzaligheid
Mijn vuile trucs tegen jouw vuile trucs.
Mijn waarheid versus jouw waarheid.
Mijn Groen tegen jouw blauw
Mijn wereld tegen
Tegen uw wereld
Je bent er geweest.
Ga achter me staan.
Ga achter me staan.
Alleen nu en voor altijd
Laat dit niet wachten.
Laat me het niet zeggen.
Zeg het hardop.
Als ik het niet eens kan opschrijven
Dood de tijd met mij.
Zoals op deze zaterdag.
En op feestdagen
Alleen jij en ik.
Snijd de keel van de tijd door.
Niet als het goed is.
Meer verkeerd dan goed.…