Jack White — Alone In My Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alone In My Home" van Jack White.
Songteksten
This light
That shines on me tonight
Turns on When you wander through my door
And your friends
Won’t see you to the end
I’m sure
But you love them anyhow
Lost feelings of love
Lost feelings of love
That hover above me Lost feelings of love
Lost feelings of love
That hover above me The ghosts
That visit me the most
Drop by
'Cause they know they can find me here
And they claim
To be help from me in chains
But come on They’re guilty as sin, my dear
I’m becoming a ghost
Becoming a ghost
So nobody can know me
I’m becoming a ghost
Becoming a ghost
So nobody can know me These stones
That are thrown against my bones
Break through
But they hurt less as time goes on And alone
I build my own home
To be sure
That nobody can touch me now
All alone in my home
Alone in my home
Nobody can touch me All alone in my home
Alone in my home
Nobody can touch me
Songtekstvertaling
Dit licht
Dat schijnt vanavond op mij
Draait aan als je door mijn deur wandelt
En je vrienden
Zal je niet tot het einde zien
Ik weet het zeker.
Maar je houdt toch van ze.
Verloren gevoelens van liefde
Verloren gevoelens van liefde
Die zweeft boven me verloren gevoelens van liefde
Verloren gevoelens van liefde
Die zweeft boven me de geesten
Dat bezoek me het meest
Kom eens langs.
Want ze weten dat ze me hier kunnen vinden.
En zij beweren
Om hulp te zijn van mij in kettingen
Maar kom op, ze zijn schuldig als zonde, mijn liefste.
Ik word een geest.
Een geest worden
Zodat niemand me kan kennen.
Ik word een geest.
Een geest worden
Zodat niemand me kan kennen deze stenen
Die tegen mijn botten worden gegooid
Breek door
Maar ze doen minder pijn naarmate de tijd vordert en alleen
Ik bouw mijn eigen huis
Om zeker te zijn
Dat niemand me nog kan aanraken.
Helemaal alleen in mijn huis
Alleen in mijn huis
Niemand kan me alleen thuis aanraken.
Alleen in mijn huis
Niemand kan me aanraken.