Jack Wagner — Too Young songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Young" van Jack Wagner.
Songteksten
Hello love it’s been way too long
Since I realized that you’re the most important thing in my life
I’ve gotta the need to tell you I know that I was wrong
Show you how I feel and what’s goin' on I don’t know what to say
Except I love that girl so much
But I didn’t show it Started spreading myself too thin
Fool around thought she didn’t know it Such childish games I played I fooled her with my touch
Time has taught me so much
I’m grown enough to say
I was too young but that’s no excuse
I had too much too soon I wanted more room
To please my restless youth
Now all this peace
I can’t feel your bliss
You treated me so kind, you were all mine
But I just walk away
That sweet smile and face
Hangs heavy on my mind
Is there a way that you can turn back the hands
The more love that precious time I let slip by I can’t take much more of this
So I gotta try
To get you back and say
I was too young but that’s no excuse
I had too much too soon I wanted more room
To please my restless youth
Now all this peace
I can’t feel your bliss
You treated me so kind, you were all mine
And I just walk away
True love comes once in a lifetime
And if it’s true then you’ll be back in mine
Songtekstvertaling
Hallo, lieverd. het is veel te lang geleden.
Sinds ik me realiseerde dat jij het belangrijkste in mijn leven bent.
Ik moet je vertellen dat ik het mis had.
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Behalve dat ik zoveel van dat meisje hou.
Maar ik heb niet laten zien dat het me te dun verspreidde.
Ik dacht dat ze het niet wist. ik speelde kinderachtige spelletjes. ik hield haar voor de gek met mijn aanraking.
De tijd heeft me zoveel geleerd.
Ik ben volwassen genoeg om te zeggen
Ik was te jong, maar dat is geen excuus.
Ik had te veel te vroeg ik wilde meer ruimte
Om mijn rusteloze jeugd te behagen
Nu al deze vrede
Ik kan je geluk niet voelen.
Je behandelde me zo aardig, je was helemaal van mij.
Maar ik loop gewoon weg.
Die lieve glimlach en gezicht
Hangt zwaar aan mijn hoofd
Is er een manier om de handen terug te draaien?
Hoe meer liefde die kostbare tijd Ik liet glippen ik kan er niet meer tegen
Dus ik moet het proberen.
Om je terug te krijgen en te zeggen
Ik was te jong, maar dat is geen excuus.
Ik had te veel te vroeg ik wilde meer ruimte
Om mijn rusteloze jeugd te behagen
Nu al deze vrede
Ik kan je geluk niet voelen.
Je behandelde me zo aardig, je was helemaal van mij.
En ik loop gewoon weg
Ware liefde komt maar één keer in je leven
En als het waar is, dan ben je terug in de mijne.