Jack's Mannequin — Dancing With A Gun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dancing With A Gun" van Jack's Mannequin.
Songteksten
Wake up it’s Monday afternoon
We’re still in bed
Oh what to do?
You call your friends but can’t get through
And I write songs
To sing for you
Sometimes we’re stuck
Most times we’re drifting
Most times we’re drifting
But tonight let’s move
Think fast we’re young
Remember when the spotlight cracks
We’re dancing with a gun
Your hands will shake
Just take another shot in the dark
Don’t keep your safety on Fast as it comes it’s gone
But we’re not through dancing
Dancing with a gun
It’s five o’clock the sidewalks fill
A world so ready
To break our will
You stand surrounded quite a crowd
Your eyes protecting
A scream so loud
Some looks could kill but yours they shout
Come on let’s shout
Think fast we’re young
Remember when the spotlight cracks
We’re dancing with a gun
Your hands will shake
Just take another shot in the dark
Don’t keep your safety on Fast as it comes it’s gone
But we’re not through dancing
Dancing with a gun
You got to think fast
Think fast we’re young
Remember when the spotlight cracks
You’re dancing with a gun
Your hands are shaking
Just take another shot in the dark
A shot in the dark now
Think fast we’re young
Remember when the spotlight cracks
We’re dancing with a gun
Your hands will shake
Just take another shot in the dark
Don’t keep your safety on Fast as it comes it’s gone
But we’re not through dancing
Dancing with a gun
Songtekstvertaling
Het is maandagmiddag.
We liggen nog in bed.
Wat moet ik doen?
Je belt je vrienden maar komt er niet door.
En ik schrijf liedjes
Om voor je te zingen
Soms zitten we vast.
Meestal drijven we rond.
Meestal drijven we rond.
Maar vanavond gaan we.
Denk snel, we zijn jong.
Vergeet niet wanneer de schijnwerpers barsten
We dansen met een pistool.
Je handen zullen schudden.
Doe nog een poging in het donker.
Hou je veiligheid niet zo snel op als het komt het is weg
Maar we zijn nog niet klaar met dansen.
Dansen met een pistool
Het is vijf uur de trottoirs vullen
Een wereld zo klaar
Om onze wil te breken
Je bent omsingeld.
Je ogen beschermen
Een schreeuw zo hard
Sommige blikken kunnen doden, maar de jouwe roepen ze
Kom op laten we schreeuwen
Denk snel, we zijn jong.
Vergeet niet wanneer de schijnwerpers barsten
We dansen met een pistool.
Je handen zullen schudden.
Doe nog een poging in het donker.
Hou je veiligheid niet zo snel op als het komt het is weg
Maar we zijn nog niet klaar met dansen.
Dansen met een pistool
Je moet snel denken.
Denk snel, we zijn jong.
Vergeet niet wanneer de schijnwerpers barsten
Je danst met een pistool.
Je handen trillen.
Doe nog een poging in het donker.
Een schot in het donker nu
Denk snel, we zijn jong.
Vergeet niet wanneer de schijnwerpers barsten
We dansen met een pistool.
Je handen zullen schudden.
Doe nog een poging in het donker.
Hou je veiligheid niet zo snel op als het komt het is weg
Maar we zijn nog niet klaar met dansen.
Dansen met een pistool