Jack Penate — We Will Be Here songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Will Be Here" van Jack Penate.

Songteksten

So small, oh, so small are we By we, I mean all humanity
Endless universe out in front of me Some say, earth’s a tiny obscurity
Maybe in size, but if you’re wise
And close your eyes, lose all your guise
Part of the deal is do not conceal
That we can feel, this is all real
The stars can’t feel a lover’s touch
The kiss that makes your body rush
Embrace your sleeping sweetheart with hush
And the words, I love you mean so much
Above in the sky, diamond lights fly
Makes us think, why, we’re here then we die
Questions are asked but answers don’t last
We look to the past, comfort so fast
The stars can’t feel a lover’s touch
The kiss that makes your body rush
Embrace your sleeping sweetheart with hush
And the words, I love you mean so much
I can wish upon a star but wouldn’t wish to be that far
I can wish upon a star but wouldn’t wish to be that far
I can wish upon a star but wouldn’t wish to be that far
I can wish upon a star but wouldn’t wish to be that far
I can wish upon a star but wouldn’t wish to be that far
When time’s passed so long
When the world has gone
There won’t be this song
But that isn’t wrong
Love will be here
In atoms of tears
Kisses and fears
Live on all years
The stars can’t feel a lover’s touch
The kiss that makes your body rush
Embrace your sleeping sweetheart with hush
And the words, I love you mean so much
I can wish upon a star but wouldn’t wish to be that far
I can wish upon a star but wouldn’t wish to be that far
I can wish upon a star but wouldn’t wish to be that far
I can wish upon a star but wouldn’t wish to be that far
Ohh, ohh, ohh, ohh
We will be here

Songtekstvertaling

Zo klein, oh, zo klein zijn we met we, ik bedoel de hele mensheid
Een eindeloos universum voor me. sommigen zeggen dat de aarde een kleine duisternis is.
Misschien in grootte, maar als je verstandig bent
En sluit je ogen, verlies al je vermomming
Een deel van de deal is niet verbergen
Dat we kunnen voelen, dit is allemaal echt
De sterren voelen de aanraking van een geliefde niet
De Kus die je lichaam doet haasten
Omhels je slapende liefje met stilte.
En de woorden, Ik hou van je betekenen zoveel
Boven in de lucht, vliegen diamanten lichten
Doet ons denken, waarom, we zijn hier dan sterven we
Vragen worden gesteld maar antwoorden duren niet lang
We kijken naar het verleden, comfort zo snel
De sterren voelen de aanraking van een geliefde niet
De Kus die je lichaam doet haasten
Omhels je slapende liefje met stilte.
En de woorden, Ik hou van je betekenen zoveel
Ik kan een ster wensen, maar zou niet zo ver willen zijn.
Ik kan een ster wensen, maar zou niet zo ver willen zijn.
Ik kan een ster wensen, maar zou niet zo ver willen zijn.
Ik kan een ster wensen, maar zou niet zo ver willen zijn.
Ik kan een ster wensen, maar zou niet zo ver willen zijn.
Als de tijd zo lang voorbij is
Als de wereld weg is
Er zal dit lied niet zijn
Maar dat is niet verkeerd.
Liefde zal hier zijn.
In atomen van tranen
Kussen en angsten
Leven van alle jaren
De sterren voelen de aanraking van een geliefde niet
De Kus die je lichaam doet haasten
Omhels je slapende liefje met stilte.
En de woorden, Ik hou van je betekenen zoveel
Ik kan een ster wensen, maar zou niet zo ver willen zijn.
Ik kan een ster wensen, maar zou niet zo ver willen zijn.
Ik kan een ster wensen, maar zou niet zo ver willen zijn.
Ik kan een ster wensen, maar zou niet zo ver willen zijn.
Ohh, ohh, ohh, ohh
We zullen hier zijn.