Jack Penate — Have I Been A Fool songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Have I Been A Fool" van Jack Penate.

Songteksten

We made amends but nothing’s mended
As what I gave can not be lended
I led you on but leading’s wrong
I made a meal of it and stumbled
We both knew that my cookie crumbled
I led you on but leading’s wrong
A kiss is just a kiss
I think that’s what fools say
But that is what this is Have I been a fool? Just say, say, say
Have I been a fool? Just say
Have I been a fool? Just say
Have I been a fool? Just say
You made a mountain of a molehill
Well, that’s what I will tell myself still
I led you on and leading’s wrong
I made a meal of it and stumbled
We both knew that my cookie crumbled
I led you on but leading’s wrong
A kiss is just a kiss
I think that’s what fools say
But that is what this is Have I been a fool? Just say, say, say
Have I been a fool? Just say
Have I been a fool? Just say, say, say
Have I been a fool? Just say
I’ve been told I’m cruel
Due to what I do
I’ve been told I’m cruel to you, ohh
Have I been a fool? Just say
Have I been a fool? Just say, say, say
Have I been a fool? Just say
Have I been a fool? Just say

Songtekstvertaling

We hebben het goedgemaakt, maar niets is hersteld.
Als wat ik gaf niet kan worden uitgeleend
Ik heb je misleid, maar leiden is verkeerd.
Ik maakte er een maaltijd van en struikelde.
We wisten allebei dat mijn koekje verbrokkelde.
Ik heb je misleid, maar leiden is verkeerd.
Een kus is maar een kus
Ik denk dat dwazen dat zeggen.
Maar dat is wat dit is ben ik een dwaas geweest? Zeg, zeg, zeg
Ben ik dom geweest? Zeg
Ben ik dom geweest? Zeg
Ben ik dom geweest? Zeg
Je maakte een berg van een molshoop
Nou, dat is wat ik mezelf nog steeds vertel
Ik heb je verleid en leiden is verkeerd.
Ik maakte er een maaltijd van en struikelde.
We wisten allebei dat mijn koekje verbrokkelde.
Ik heb je misleid, maar leiden is verkeerd.
Een kus is maar een kus
Ik denk dat dwazen dat zeggen.
Maar dat is wat dit is ben ik een dwaas geweest? Zeg, zeg, zeg
Ben ik dom geweest? Zeg
Ben ik dom geweest? Zeg, zeg, zeg
Ben ik dom geweest? Zeg
Mij is verteld dat ik wreed ben.
Door wat ik doe
Mij is verteld dat ik wreed tegen je ben.
Ben ik dom geweest? Zeg
Ben ik dom geweest? Zeg, zeg, zeg
Ben ik dom geweest? Zeg
Ben ik dom geweest? Zeg