Jack Penate — Every Glance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every Glance" van Jack Penate.
Songteksten
You said I was free to do what I wanted
I believed you, I received you, I did
You stood above me watchin' my words then cut them down
No one noticed, no one protests, silent menace
Take your hands from my shoulders and let me stand
I’ve been tryin' my hardest to be a man
Your focused fingers form a force to reckon with
They point with power and command callousness
Your eyes can switch with every glance
And when they catch me there’s no chance
Medusa, Medusa
Take your hands from my shoulders and let me stand
I’ve been tryin' my hardest to be a man
Take your hands off my shoulders and let me stand
I’ve been tryin' my hardest to be a man
I’m a liar, a bully, a coward, a thief
I’m a liar, a bully, a coward, a thief
My skin is crawlin', my confidence fallin'
My skin is crawlin', my confidence fallin'
My skin is crawlin', my confidence fallin'
My skin is crawlin', my confidence
Take your hands from my shoulders and let me stand
I’ve been tryin' my hardest to be a man
Take your hands off my shoulders and let me stand
I’ve been tryin' my hardest to be a man
Songtekstvertaling
Je zei dat ik vrij was om te doen wat ik wilde.
Ik geloofde je. Ik heb je ontvangen.
Je stond boven me en keek naar mijn woorden en sneed ze af.
Niemand merkte het, niemand protesteerde, stille bedreiging
Haal je handen van mijn schouders en laat me staan.
Ik heb mijn uiterste best gedaan om een man te zijn.
Je gefocuste vingers vormen een kracht om rekening mee te houden.
Zij wijzen met kracht en hartstocht.
Je ogen kunnen met elke blik wisselen.
En als ze me pakken is er geen kans
Medusa, Medusa
Haal je handen van mijn schouders en laat me staan.
Ik heb mijn uiterste best gedaan om een man te zijn.
Haal je handen van mijn schouders en laat me staan.
Ik heb mijn uiterste best gedaan om een man te zijn.
Ik ben een leugenaar, een bullebak, een lafaard, een dief.
Ik ben een leugenaar, een bullebak, een lafaard, een dief.
Mijn huid kruipt, mijn zelfvertrouwen valt weg.
Mijn huid kruipt, mijn zelfvertrouwen valt weg.
Mijn huid kruipt, mijn zelfvertrouwen valt weg.
Mijn huid kruipt, mijn zelfvertrouwen
Haal je handen van mijn schouders en laat me staan.
Ik heb mijn uiterste best gedaan om een man te zijn.
Haal je handen van mijn schouders en laat me staan.
Ik heb mijn uiterste best gedaan om een man te zijn.