Jack Off Jill — Yellow Brick Road (94) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yellow Brick Road (94)" van Jack Off Jill.

Songteksten

I have a feeling we’re not in Kansas
I have a feeling that you’re the bad witch
Where are my red shoes, I have my blue dress
I have a feeling we’re not in Kansas!
Where’s my rainbow, where’s my head, where’s my yellow brick road?
Where’s my rainbow, where’s my head, where’s my yellow brick road?
Where is the lion, he’s half undressed
He’s always crying, his hair is a mess
Where is the monkey to tear me apart,
Where is the tin man, as I rip out his heart?!
Where’s my rainbow, where’s my head, where’s my yellow brick road?
Where’s my rainbow, where’s my head, where’s my yellow brick road?
There’s no place like home, people often say
Click my heels one more time and there’s no place like home
There’s no place like home, people often say
Click my heels one more time and there’s no place like home
Where’s my rainbow, where’s my head, where’s my yellow brick road?
Where’s my rainbow, where’s my head, where’s my yellow brick, my yellow brick
road?

Songtekstvertaling

Ik heb het gevoel dat we niet in Kansas zijn.
Ik heb het gevoel dat jij de slechte heks bent.
Waar zijn mijn rode schoenen, Ik heb mijn blauwe jurk
Ik heb het gevoel dat we niet in Kansas zijn!
Waar is mijn regenboog, waar is mijn hoofd, waar is mijn gele baksteen weg?
Waar is mijn regenboog, waar is mijn hoofd, waar is mijn gele baksteen weg?
Waar is de Leeuw, hij is half uitgekleed
Hij huilt altijd, zijn haar is een puinhoop.
Waar is de aap om me te verscheuren?,
Waar is de blikken man, als ik zijn hart eruit ruk?!
Waar is mijn regenboog, waar is mijn hoofd, waar is mijn gele baksteen weg?
Waar is mijn regenboog, waar is mijn hoofd, waar is mijn gele baksteen weg?
Er is geen plek zoals thuis, zeggen mensen vaak.
Klik nog één keer op mijn hielen en er is geen plek zoals thuis
Er is geen plek zoals thuis, zeggen mensen vaak.
Klik nog één keer op mijn hielen en er is geen plek zoals thuis
Waar is mijn regenboog, waar is mijn hoofd, waar is mijn gele baksteen weg?
Waar is mijn regenboog, waar is mijn hoofd, waar is mijn gele baksteen, mijn gele baksteen
weg?