Jack Off Jill — Confederate Fag songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Confederate Fag" van Jack Off Jill.
Songteksten
Mama killed the baby
Now the daddy was in town
Drove up in his pick-up truck
and buried her underground
The rebel force will save me Pink panties all around
What they said is so unreal
I guess it was profound, when they said
Everybody?
Anybody?
Somebody?
NOBODY!
Mr. Anti-everything
Atari stick in hand
Bat me on the forehead
So I could understand
He smeared his face with lipstick
And yelled and screamed real loud
Point in my direction
and rub semen on the crowd
When he said
Everybody?
Anybody?
Somebody?
NOBODY!
Everyone needs a hero
Nobody needs a star
Will you still adore me When I’ve gone way too far
The rebel force will save me They grabbed my little hand
Threw me in a pick-up truck
Cause I don’t understand.
Songtekstvertaling
Mama heeft de baby vermoord.
Nu was de vader in de stad.
Reed in zijn pick-up truck
en begroef haar onder de grond.
De rebellen zullen me overal roze slipjes besparen.
Wat ze zeiden is zo onwerkelijk.
Ik denk dat het diepzinnig was, toen ze zeiden:
Iedereen?
Iemand?
Iemand?
Niemand!
Mr. anti-alles
Atari stok in de hand
Sla me op m ' n voorhoofd.
Zodat ik het kon begrijpen.
Hij smeerde zijn gezicht met lippenstift.
En schreeuwde en schreeuwde heel hard
Wijs in mijn richting
en sperma op de menigte wrijven.
Toen hij zei:
Iedereen?
Iemand?
Iemand?
Niemand!
Iedereen heeft een held nodig.
Niemand heeft een ster nodig.
Zul je me nog steeds aanbidden als ik veel te ver ben gegaan?
The rebel force will save me They grepen my little hand
Gooide me in een pick-up truck
Ik begrijp het niet.