Jack Montgomery — Only Love Survives songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only Love Survives" van Jack Montgomery.
Songteksten
Now I’m walking right beside you
but you can’t see me, you can’t feel me
hold your hand or touch your shoulder.
You shiver as if it were cold.
In this foolish war I was taken
from this life, my soul is shaken
now in spirit form I wander
but never far from you
Oh my darlin', Oh my sweetness,
In your arms, I knew completeness
I will follow across the lifetimes
This I know, Only love survives
I remember how you loved me
How your hair hung down above me
All those moments of our passion
When I was still alive
My body’s buried, all in a cold grave
But to death’s grasp my love is no slave
I will be there when you need me
In your dreams where you can see me
Oh my darlin', this I tell you
Only love, Only love surives
Across the ages, through the lifetimes
Only love, Only love surives
Oh my darlin', Oh my sweetness,
In your arms, I knew completeness
I will follow across the lifetimes
This I know, Only love survives.
Songtekstvertaling
Nu loop ik naast je.
maar je kunt me niet zien, je kunt me niet voelen.
hou je hand vast of raak je schouder aan.
Je rilt alsof het koud is.
In deze dwaze oorlog werd ik meegenomen.
vanuit dit leven, is mijn ziel geschokt
nu in geestvorm dwaal ik
maar nooit ver van jou.
Oh My darlin', oh my sweetness,
In jouw armen wist ik volledigheid.
Ik zal volgen door de levens heen
Dit Weet ik, alleen liefde overleeft
Ik weet nog hoe je van me hield.
Hoe je haar boven me hing.
Al die momenten van onze passie
Toen ik nog leefde
Mijn lichaam is begraven, allemaal in een koud graf.
Maar tot de dood toe is mijn liefde geen slaaf
Ik zal er zijn als je me nodig hebt.
In je dromen waar je me kunt zien
Oh mijn schat, dit zeg ik je
Alleen liefde, alleen liefde surives
Door de eeuwen heen, door de levens heen
Alleen liefde, alleen liefde surives
Oh My darlin', oh my sweetness,
In jouw armen wist ik volledigheid.
Ik zal volgen door de levens heen
Dit Weet ik, alleen liefde overleeft.