Jack Lewis — If You Shoot the Head You Kill the Ghoul songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You Shoot the Head You Kill the Ghoul" van Jack Lewis.

Songteksten

This is the state of national emergency
Mind-blowing massacre at the cemetery
When the groundskeeper came to check out the place
They knocked him down and they ate his face
Little Billy Baker said he saw it first
A thousand rotten carcasses
Climbed out of the earth
Now we’re holding a crisis information meeting at the high school
And we say if you shoot the head you kill the ghoul
If you shoot the head you kill the ghoul
Come on, this is the state of national emergency
It’s happening in Texas and in Idaho and in Tennessee
Hideous hordes of crumbling undead men
Are slaughtering and eating the population
We’ve just received word from washington DC
It’s every man for himself against the zombies
They say a high-powered, short-range weapon is a man’s best tool
And they say if you shoot the head you kill the ghoul
Shoot, shoot, shoot, shoot
Kill, kill, kill, kill, kill, kill
Aahhhhhh… This is a state of national emergency
Why is this happening? What are the dead returning?
Have we gone too far, do we deserve this fate?
Is Hell too full, have they opened up the gate?
It’s earth last stand against our final death
They’ll eat and eat till there’s no one left
We don’t know if it’s radiation or if it’s something biblical
But we know if you shoot the head you kill the ghoul
If you shoot the head you kill the ghoul

Songtekstvertaling

Dit is de nationale noodtoestand.
Verbijsterend bloedbad op het kerkhof.
Toen de tuinman kwam kijken.
Ze sloegen hem neer en aten zijn gezicht op.
Kleine Billy Baker zei dat hij het eerst zag.
Duizend rotte karkassen
Uit de aarde geklommen
Nu houden we een crisis informatie bijeenkomst op de middelbare school
En we zeggen dat als je het hoofd schiet, je de ghoul doodt.
Als je op het hoofd schiet, dood je de ghoul.
Dit is de nationale noodtoestand.
Het gebeurt in Texas en Idaho en Tennessee.
Afschuwelijke hordes van afbrokkelende ondoden.
Slacht en eet de bevolking
We hebben net bericht ontvangen uit washington DC.
Het is ieder voor zich tegen de zombies.
Ze zeggen dat een krachtig korte-afstands wapen een man ' s beste gereedschap is.
En ze zeggen dat als je het hoofd schiet, je de ghoul doodt.
Schiet, schiet, schiet, schiet
Kill, kill, kill, kill, kill, kill
Dit is een nationale noodtoestand.
Waarom gebeurt dit? Wat keren de doden terug?
Zijn we te ver gegaan, verdienen we dit lot?
Is de hel te vol, hebben ze de poort geopend?
Het is de laatste strijd van de aarde tegen onze laatste dood.
Ze eten en Eten tot er niemand meer is.
We weten niet of het straling is of dat het iets Bijbels is.
Maar we weten dat als je het hoofd schiet je de ghoul doodt.
Als je op het hoofd schiet, dood je de ghoul.