Jack Jones — Toys In The Attic songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Toys In The Attic" van Jack Jones.

Songteksten

A time for memories returning,
A time for heartache and yearning,
Shades of blue, crowding through,
as I sit here remembering you.
A time for wondering what happened,
for wondering why did it happen.
No goodbye, not a sigh,
How could love slip away and just dye.
I thought that you, the night, the summertime
were out of sight and out of mind.
Yet here you are the night, the summertime
still in my heart, I was blind.
A time for memories returning,
with too much heartache and yearning,
so I better store these dreams away,
Like broken toys in the attic the memories
of my yesterdays

Songtekstvertaling

Een tijd voor herinneringen die terugkeren,
Een tijd voor hartzeer en verlangen,
Blauwe tinten, die door,
terwijl ik me jou herinner.
Een tijd om je af te vragen wat er gebeurd is.,
dat je je afvraagt waarom het gebeurd is.
Geen afscheid, geen zucht,
Hoe kan liefde wegglippen en gewoon verven?
Ik dacht dat jij, de nacht, de zomer
uit het oog en uit het hart.
Maar hier ben je dan de nacht, de zomer
nog steeds in mijn hart, was ik blind.
Een tijd voor herinneringen die terugkeren,
met te veel hartzeer en verlangen,
dus ik kan deze dromen maar beter opbergen.,
Zoals gebroken speelgoed op zolder de herinneringen
van mijn verleden