Jack Jones — The Lorelei songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Lorelei" van Jack Jones.
Songteksten
Sometimes I hear the Lorelei
Ever so near, the Lorelei
At night she’ll hum to me, and whisper come to me From her place among the shadows.
Who can she be, the Lorelei
Why is it me who hears her sigh
Oh, if that sigh became a face, a shape, a name,
A lover, I would love her till I die, the Lorelei.
I would love her till I die, the Lorelei
Must you go away, Lorelei
Come and stay, Lorelei.
Songtekstvertaling
Soms hoor ik de Lorelei
Ooit zo dichtbij, de Lorelei
'S nachts zal ze naar me neuriën, en fluisteren kom naar mij van haar plaats tussen de schaduwen.
Wie kan ze zijn, de Lorelei?
Waarom hoor ik haar Zuchten?
Oh, als die zucht een gezicht werd, een vorm, een naam,
Een minnaar, ik zou van haar houden tot ik sterf, de Lorelei.
Ik zou van haar houden tot ik sterf, de Lorelei.
Moet je weggaan, Lorelei?
Kom en blijf, Lorelei.