Jack Johnson — Wrong Turn songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wrong Turn" van Jack Johnson.

Songteksten

And I’ll wait here a while
Just long enough to be sure
That you didn’t make a wrong turn
And I’ll wait long enough
Maybe an hour or two
Before I decide it wasn’t me, it was you
It wasn’t me it was you
And I would like you to know
Although it seems sad to say
This was only the worst hour of my day
The worst hour of my day
How long has it been on your mind?
Do you think about it when we laugh?
I think that it’s a big mistake
Because I think that we could make it last
Even if it’s just for a while
And I’ll wait here for now
Just long enough to be sure
That you really want to go through with this
Because I don’t really want to go through with this
Do you really want to go through with this?

Songtekstvertaling

En Ik zal hier een tijdje wachten.
Net lang genoeg om zeker te zijn.
Dat je geen verkeerde afslag hebt gemaakt.
En Ik zal lang genoeg wachten.
Misschien een uur of twee.
Voordat ik beslis dat ik het niet was, was jij het.
Ik was het niet, Jij was het.
En Ik wil dat je weet
Hoewel het triest lijkt om te zeggen
Dit was slechts het slechtste uur van mijn dag.
Het slechtste uur van mijn dag
Hoe lang denk je er al aan?
Denk je erover na als we lachen?
Ik denk dat het een grote fout is.
Omdat ik denk dat we het kunnen laten duren
Al is het maar voor even.
En ik wacht hier op dit moment.
Net lang genoeg om zeker te zijn.
Dat je hier echt mee door wilt gaan.
Want Ik wil hier niet echt mee doorgaan.
Wil je hier echt mee doorgaan?