Jack Johnson — To The Sea songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To The Sea" van Jack Johnson.

Songteksten

Bring on your hunters
Let them bring their dogs
It’s me that you wanted
I’ve been right here all along
Right here all along
You better bring your buckets
We’ve got some dreams to drain
I’ll be at the bottom
I’ve been right here waiting so long
Just waiting so long
Dreams to drain
Put them in a cage
Unlock the pain
And I’ll be here waiting
You fell asleep with the key
All your walls
Mean nothing to me
I know you’ll come back
To set us free
Run my dear son
Until we get to the trees
And then keep on going all the way
We’ve got to get right down to the sea
We’ve got to get to the sea
Oh my dear son
We’ve got to get to the sea
But don’t you touch the water
Don’t you barely breathe
And if you see yourself
Looking back at you
You’re going to have to leave
You’re going to have to leave
I don’t want you to go But you’ve got to leave
Dreams to drain
Put them in a cage
Unlock the pain
And I’ll be here waiting
You fell asleep with the key
All your walls
Mean nothing to me
I know you’ll come back
You’re going to set us free
I don’t want you to go But you’ve got to leave
You can always come to me
I’ll give you what you need
Run my dear son
We’ve got to get to the sea

Songtekstvertaling

Laat je jagers maar komen.
Laat ze hun honden meenemen.
Je wilde mij.
Ik ben hier al de hele tijd.
Hier al die tijd.
Breng je emmers maar.
We hebben wat dromen te draineren
Ik ben beneden.
Ik wacht hier al zo lang.
Ik wacht zo lang.
Dromen om te draineren
Stop ze in een kooi.
Ontsluit de pijn
En Ik zal hier wachten.
Je viel in slaap met de sleutel.
Al je muren
Zegt me niets.
Ik weet dat je terugkomt.
Om ons te bevrijden
Ren, mijn lieve zoon.
Tot we bij de bomen zijn.
En dan door blijven gaan tot het einde
We moeten direct naar de zee.
We moeten naar de zee.
Oh mijn lieve zoon
We moeten naar de zee.
Maar raak het water niet aan.
Haal je geen adem?
En als je jezelf ziet
Terugkijkend naar jou
Je zult moeten vertrekken.
Je zult moeten vertrekken.
Ik wil niet dat je gaat, maar je moet gaan.
Dromen om te draineren
Stop ze in een kooi.
Ontsluit de pijn
En Ik zal hier wachten.
Je viel in slaap met de sleutel.
Al je muren
Zegt me niets.
Ik weet dat je terugkomt.
Je gaat ons bevrijden.
Ik wil niet dat je gaat, maar je moet gaan.
Je kunt altijd bij me komen.
Ik geef je wat je nodig hebt.
Ren, mijn lieve zoon.
We moeten naar de zee.