Jack Johnson — Hope songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hope" van Jack Johnson.
Songteksten
Shadow walks faster than you
You don’t really know what to do Do you think that you’re not alone?
You really think that you are immune to It’s gonna get that the best of you
It’s gonna lift you up and let you down
It will defeat you then teach you to get back up After it takes away all that you learn to love
Your reflection is a blur, out of focus
But in confusion the frames are suddenly burnt
At the end of a roll of illusions
A ghost waiting its turn
Now I see can right through
It’s a warning that nobody heard
It will teach you to love what you’re afraid of After it takes away all that you learn to love
But you don’t always
Have to hold to your head
Higher than your heart
You better hope you’re not alone
You better hope you’re not alone
You better hope you’re not alone
You better hope you’re not alone
You better hope you’re not alone
You better hope you’re not alone
You better hope you’re not alone
You better be hoping you’re not so Doo doo doo
Hope you’re not alone
Mmm mmm mmm
Your, your echo comes back out of tune
Now you can’t quite get used to If reverb is just a room
The problem is that there’s no truth to It’s fading way too soon
The shadow is on the move
And maybe you should be moving too
Before it takes away all that you learned to love
It will defeat you then teach you to get back up
'Cause you don’t always
Have to hold your head
Higher than your heart
You better hope you’re not alone
You better hope you’re not alone
You better hope you’re not alone
You better be hoping you’re not alone
You better hope you’re not alone
You better hope you’re not alone
You better hope you’re not alone
You better hope you’re not so Doo doo doo doo, doo doo doo doo
Hope you’re not alone
Mmm mmm mmm
Better ho- ho- hope
Ho- ho- hope
Better hope you’re not alone
Ho- ho- hope
Hope
Songtekstvertaling
Shadow loopt sneller dan jij.
Je weet niet wat je moet doen, denk je dat je niet alleen bent?
Denk je echt dat je er immuun voor bent dat het beste van je wordt?
Het zal je optillen en je teleurstellen.
Het zal je verslaan dan leer je om terug op te staan nadat het alles wegneemt wat je leert om lief te hebben
Je reflectie is wazig, onscherp.
Maar in verwarring worden de frames plotseling verbrand.
Aan het einde van een rol illusies
Een geest die op zijn beurt wacht
Nu kan ik er dwars doorheen.
Het is een waarschuwing die niemand heeft gehoord.
Het zal je leren om te houden van waar je bang voor bent nadat het alles wegneemt wat je leert om lief te hebben.
Maar dat doe je niet altijd.
Hou je hoofd vast.
Hoger dan je hart
Hoop maar dat je niet alleen bent.
Hoop maar dat je niet alleen bent.
Hoop maar dat je niet alleen bent.
Hoop maar dat je niet alleen bent.
Hoop maar dat je niet alleen bent.
Hoop maar dat je niet alleen bent.
Hoop maar dat je niet alleen bent.
Je kunt maar beter hopen dat je niet zo Doo doo doo doo doo
Ik hoop dat je niet alleen bent.
Mmm mmm mmm
Je echo is vals.
Je kunt er niet aan wennen als reverb maar een kamer is.
Het probleem is dat er geen waarheid aan het vervagen is veel te snel
De schaduw is in beweging
En misschien moet jij ook verhuizen.
Voordat het alles wegneemt wat je geleerd hebt lief te hebben.
Het zal je verslaan en je leren om weer op te staan.
Want dat doe je niet altijd.
Hou je hoofd vast.
Hoger dan je hart
Hoop maar dat je niet alleen bent.
Hoop maar dat je niet alleen bent.
Hoop maar dat je niet alleen bent.
Hoop maar dat je niet alleen bent.
Hoop maar dat je niet alleen bent.
Hoop maar dat je niet alleen bent.
Hoop maar dat je niet alleen bent.
Je kunt maar beter hopen dat je niet zo Doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Ik hoop dat je niet alleen bent.
Mmm mmm mmm
Better ho-ho-hope
Ho-ho-hope
Hopelijk ben je niet alleen.
Ho-ho-hope
Hoop