Jack Johnson — Adrift songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Adrift" van Jack Johnson.
Songteksten
Your voice is adrift
I can’t expect it to sing to me As if I was the only one
I’ll follow you
The leaf that’s following the sun
When will my weight be too much for you?
When will these ideas really be my own?
Cause this moment keeps on moving
We were never meant to hold on This was a scene worth waking up for
When I woke up You planted me in my own body
Don’t know why
But somehow it just feels so wrong
When you said I will be lonely
When you rise again I’ll have become the sun
And I will shine down upon you
As if you were the only one
Your voice is your own, I can’t protect it You’ll have to sing
A verse no one has ever known
Don’t be afraid
Cause no one ever sings alone
Your weight will never be too much for me Your ideas have always be your own
And this moment keeps on moving
We were never meant to hold on
Songtekstvertaling
Je stem is stuurloos.
Ik kan niet verwachten dat het voor me zingt alsof ik de enige ben.
Ik volg je.
Het blad dat de zon volgt
Wanneer zal mijn gewicht te veel voor je zijn?
Wanneer zullen deze ideeën echt van mij zijn?
Want dit moment blijft bewegen.
Het was nooit de bedoeling om dit vast te houden. het was de moeite waard om wakker te worden.
Toen ik wakker werd, heb je me in m ' n eigen lichaam gelegd.
Ik weet niet waarom.
Maar het voelt zo verkeerd.
Toen je zei dat ik eenzaam zou zijn
Als je weer opstaat, ben ik de zon geworden.
En Ik zal op je schijnen
Alsof jij de enige bent.
Je stem is van jezelf, Ik kan hem niet beschermen. je zult moeten zingen.
Een vers dat niemand ooit heeft gekend.
Wees niet bang.
Want niemand zingt ooit alleen
Je gewicht zal nooit te veel voor me zijn. je ideeën zijn altijd van jezelf geweest.
En dit moment blijft bewegen.
Het was nooit de bedoeling om ons vast te houden.