Jack Jersey — Lonely Christmas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lonely Christmas" van Jack Jersey.

Songteksten

Never felt so blue before
And I know what I’m crying for
Wish that you were here with me
That’s the place you ought to be
Blue and lonely Christmas
That’s what it’s gonna be
Heaven only knows
How much it’s hurting me
Wish that you were here to stay
But you’re oh so far away
So, blue and lonely Christmas, today
I can hear the churchbells ring
I can hear the children sing
Snow, ice, water, all is white
But my heart burns deep inside
Blue and lonely Christmas
That’s what it’s gonna be
Heaven only knows
How much it’s hurting me
Wish that you were here to stay
But you’re oh so far away
So, blue and lonely Christmas, today
Honey babe you’re heavenly
Never realized before
Gee I need your company
I want you more and more
Blue and lonely Christmas
That’s what it’s gonna be
Heaven only knows
How much it’s hurting me
Wish that you were here to stay
But you’re oh so far away
So, blue and lonely Christmas, today

Songtekstvertaling

Ik heb me nog nooit zo blauw gevoeld.
En ik weet waar ik om huil.
Was je maar bij mij.
Daar hoor je te zijn.
Blauwe en Eenzame Kerst
Dat zal het worden.
De hemel weet het
Hoeveel pijn het me doet.
Ik wou dat je hier was om te blijven.
Maar je bent zo ver weg.
Dus, blauwe en Eenzame Kerst, vandaag
Ik kan de kerkbells horen rinkelen.
Ik hoor de kinderen zingen.
Sneeuw, ijs, water, alles is wit
Maar mijn hart brandt diep van binnen
Blauwe en Eenzame Kerst
Dat zal het worden.
De hemel weet het
Hoeveel pijn het me doet.
Ik wou dat je hier was om te blijven.
Maar je bent zo ver weg.
Dus, blauwe en Eenzame Kerst, vandaag
Schat, je bent hemels.
Nooit eerder gerealiseerd
Ik heb je gezelschap nodig.
Ik wil je meer en meer.
Blauwe en Eenzame Kerst
Dat zal het worden.
De hemel weet het
Hoeveel pijn het me doet.
Ik wou dat je hier was om te blijven.
Maar je bent zo ver weg.
Dus, blauwe en Eenzame Kerst, vandaag