Jack & Jack — Flights songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flights" van Jack & Jack.
Songteksten
Said you’ve seen it all before, right?
But what about tonight?
Won’t you open your eyes,
Take a look outside,
At the open skylight?
She tells me it’s a little cold out,
Don’t worry we’ll fly south,
Come with me girl,
I’ll let you know what I’m all about,
Tell me where you wanna go,
We can leave, make it feel like home,
If you’re ready let me know
And we’ll fly to parts unknown
And it’s flights to L.A.
Trips to Paris,
They could talk but
We couldn’t care less girl,
Whoa,
Let you shop in New York
Drink in London,
It’s all the same girl,
As long as you’re coming,
Whoa, yeah,
Said she’s so sick of this town,
We can make the world our playground,
Spend the night in the sky girl,
Tell me how does that sound?
Tell me where you wanna go,
We can leave, make it feel like home,
If you’re ready let me know
And we’ll fly to parts unknown.
And it’s flights to L.A.
Trips to Paris,
They could talk but
We couldn’t care less girl,
Whoa,
Let you shop in New York
Drink in London,
It’s all the same girl,
As long as you’re coming,
Whoa, yeah,
So fly with me, yeah fly with me,
30, 000 in the skies,
Where you tryna be?
I can take you to a place that is so exclusive,
It’s a view that only me, you, and the pilot see,
As the clouds surround us,
And drown out all the troubles and sounds,
Touch down in the town,
Open your eyes,
Be astounded by the sights all around,
They are incredible,
Itinerary printed out,
Baby I’m way ahead of you
And it’s flights to L.A.
Trips to Paris,
They could talk but
We couldn’t care less girl,
Whoa,
And it’s flights to L.A.
Trips to Paris,
They could talk but
We couldn’t care less girl,
Whoa,
Let you shop in New York
Drink in London,
It’s all the same girl,
As long as you’re coming,
Whoa, yeah,
And it’s flights to L.A.
Trips to Paris,
They could talk but
We couldn’t care less girl,
Whoa,
Let you shop in New York
Drink in London,
It’s all the same girl,
As long as you’re coming,
Whoa, yeah.
Songtekstvertaling
Je zei dat je het allemaal eerder hebt gezien, toch?
En vanavond?
Doe je ogen open.,
Kijk eens naar buiten.,
Bij het Open dakraam?
Ze zegt dat het een beetje koud is.,
Maak je geen zorgen we vliegen naar het zuiden,
Kom met me mee, meisje.,
Ik laat je weten waar ik voor sta.,
Zeg me waar je heen wilt.,
We kunnen vertrekken, het als thuis laten voelen. ,
Als je er klaar voor bent, laat het me weten.
En we vliegen naar onbekende delen.
En het zijn vluchten naar L. A.
Reizen naar Parijs,
Ze konden praten, maar ...
Het kan ons niet schelen.,
Whoa,
Laat je winkelen in New York
Drinken in Londen,
Het is allemaal hetzelfde meisje.,
Zolang je maar komt.,
Whoa, yeah,
Ze zei dat ze deze stad zo zat was.,
We kunnen van de wereld onze speeltuin maken.,
Breng de nacht door in de lucht meisje,
Hoe klinkt dat?
Zeg me waar je heen wilt.,
We kunnen vertrekken, het als thuis laten voelen. ,
Als je er klaar voor bent, laat het me weten.
En we vliegen naar onbekende delen.
En het zijn vluchten naar L. A.
Reizen naar Parijs,
Ze konden praten, maar ...
Het kan ons niet schelen.,
Whoa,
Laat je winkelen in New York
Drinken in Londen,
Het is allemaal hetzelfde meisje.,
Zolang je maar komt.,
Whoa, yeah,
Vlieg met me mee, vlieg met me mee.,
30.000 in de lucht,
Waar ben je?
Ik kan je meenemen naar een plek die zo exclusief is.,
Het is een uitzicht dat alleen ik, Jij en de piloot zien,
Als de wolken ons omringen,
En alle vervloekingen en geluiden verdringen,
Touch down in the town,
Doe je ogen Open.,
Sta versteld van de bezienswaardigheden overal,
Ze zijn ongelooflijk.,
Uitgedrukte route,
Ik ben je al voor.
En het zijn vluchten naar L. A.
Reizen naar Parijs,
Ze konden praten, maar ...
Het kan ons niet schelen.,
Whoa,
En het zijn vluchten naar L. A.
Reizen naar Parijs,
Ze konden praten, maar ...
Het kan ons niet schelen.,
Whoa,
Laat je winkelen in New York
Drinken in Londen,
Het is allemaal hetzelfde meisje.,
Zolang je maar komt.,
Whoa, yeah,
En het zijn vluchten naar L. A.
Reizen naar Parijs,
Ze konden praten, maar ...
Het kan ons niet schelen.,
Whoa,
Laat je winkelen in New York
Drinken in Londen,
Het is allemaal hetzelfde meisje.,
Zolang je maar komt.,
Ja.