Jack & Jack — Cold Hearted songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cold Hearted" van Jack & Jack.
Songteksten
Ooh, there’s so many things I want to do, to your body
Oh, I caught that glimpse you threw from across the room, yeah I caught it Never have I been the one to be brutally honest
But really I just can’t contain myself (uh uh)
You got a ice cold stare but you’re hot like the tropics
If I approach you I’m afraid I’ll melt (afraid I’ll melt)
But that ain’t stopping me, even if it should
Feeling good about the way you looking
The way that you looking at me And you have got to be the best in the business the second I’m in this
You caught my attention like I just took an addy
Surrounded by flashing lights
They distract me from what I need (what I need)
And that’s you girl, you girl (you), you girl
We can do this all night
You can wake up in my sheets yeah, oh yeah
Ooh, there’s so many things I want to do, to your body
Oh, I caught that glimpse you threw from across the room, yeah I caught it She’s cold hearted, yeah, she’s cold hearted
Cold hearted, yeah, but I still want it Okay, walked in with a group of twenty
But you know that I’m leaving with just one individual (just you girl)
Looking for love, we’re too young it is pitiful
Really are we trying to get attached? Can I get a no?
And I’m on it, hot pursuit
I saw the glimpse and I caught it and I got with you
Back at you with half a crew, it’s absolute
You thinking I won’t come back without a slap or two?
You’re a top shelf girl, I put it on my life and I put it on the world
Quite apparent by the smile you wearing you’re pretty confident
You’re dancing on the tiles, I’m staring
My jaw’s dropping and I thought it would be proper that I introduce myself
But I can’t even hear my voice over the boom of the bass in the background
But if I could then I would tell you I’m Jack and as a matter of fact
I live with passion, how does that sound?
Ooh, there’s so many things I want to do, to your body
Oh, I caught that glimpse you threw from across the room, yeah I caught it She’s cold hearted, yeah, she’s cold hearted
Cold hearted, yeah, but I still want it She’s cold hearted, yeah, she’s cold hearted
Cold hearted, yeah, but I still want it Yeah, I’m a slow it down for you real quick (I'ma slow it down)
I’ma put it down on you real quick (I'ma put it down)
And I’ma show you what I’m all about, yeah
You didn’t know you’re about to find out, yeah
Ooh, there’s so many things I want to do, to your body
Oh, I caught that glimpse you threw from across the room, yeah I caught it She’s cold hearted, yeah, she’s cold hearted (caught that glimpse)
Cold hearted, yeah, but I still want it She’s cold hearted, yeah, she’s cold hearted (cold hearted, cold hearted)
Cold hearted, yeah, but I still want it (cold hearted, I still want it)
Songtekstvertaling
Er zijn zoveel dingen die ik met je lichaam wil doen.
Oh, ik ving die glimp op die je van de andere kant van de kamer gooide, Ja ik ving het op Nooit was ik degene om brutaal eerlijk te zijn
Maar ik kan mezelf niet inhouden.)
Je hebt een ijskoude blik, maar je bent heet als de tropen.
Als ik je benader ben ik bang dat ik smelt)
Maar dat Houdt me niet tegen.
Ik voel me goed over hoe je eruit ziet.
De manier waarop je naar me kijkt en je moet de beste zijn in de business zodra ik in deze
Je trok mijn aandacht alsof ik net een addy nam.
Omringd door knipperlichten
Ze leiden me af van wat ik nodig heb.)
And that ' s you girl, you girl (you), you girl
We kunnen dit de hele nacht doen.
Je kunt wakker worden in mijn lakens.
Er zijn zoveel dingen die ik met je lichaam wil doen.
Oh, ik ving die glimp op van de andere kant van de kamer, Ja ik ving het op ze is koudhartig, ja, ze is koudhartig
Koudhartig, Ja, maar Ik wil het nog steeds goed, liep binnen met een groep van 20
Maar je weet dat ik vertrek met slechts één individu (alleen jij meisje)
Op zoek naar liefde, we zijn te jong het is zielig
Willen we echt gehecht raken? Mag ik een nee?
En ik ben er mee bezig, achtervolging.
Ik zag de glimp en ik ving hem en ik kreeg met jou
Terug naar jou met een halve bemanning, het is absoluut
Denk je dat ik niet terug kom zonder een klap of twee?
Je bent een meisje van de bovenste plank, ik zet het op mijn leven en ik zet het op de wereld
Heel duidelijk door de glimlach die je draagt ben je vrij zelfverzekerd.
Je danst op de tegels, ik staar
Mijn kaak zakt en ik dacht dat het gepast zou zijn als ik mezelf voorstelde.
Maar ik kan niet eens mijn stem horen over de boom van de bas op de achtergrond
Maar als ik het kon dan zou ik je vertellen dat ik Jack ben en in feite
Ik leef met passie, hoe klinkt dat?
Er zijn zoveel dingen die ik met je lichaam wil doen.
Oh, ik ving die glimp op van de andere kant van de kamer, Ja ik ving het op ze is koudhartig, ja, ze is koudhartig
Koudhartig, Ja, maar Ik wil het nog steeds. ze heeft een koud hart.
Koudhartig, Ja, maar Ik wil het nog steeds. ja, ik ben een beetje traag voor je.)
Ik leg het snel op je neer.)
En Ik zal je laten zien waar ik voor sta.
Je wist niet dat je het zou ontdekken, Ja.
Er zijn zoveel dingen die ik met je lichaam wil doen.
Oh, ik ving die glimp op van de andere kant van de kamer, Ja ik ving het op ze is koudhartig, ja, ze is koudhartig (ving die glimp op)
Koudhartig, Ja, maar Ik wil het nog steeds ze heeft een koud hart, ja, ze heeft een koud hart)
Koudhartig, Ja, maar Ik wil het nog steeds.)