Jack Greene — You Are My Treasure songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Are My Treasure" van Jack Greene.

Songteksten

You are my treasure and my darling I possess
The world’s greatest treasure the treasure of happiness
Your smiles are my pearls and the touch of your lips are so warm and rare
Your eyes are my diamonds and my gold is the gold in your hair
Earth has its treasures of fabulous wealth untold
And who can measure the treasure the oceans hold
But wherever it be underneath the sea or the sky above
There is no treasure like the treasure of your love
(You are my treasure)
There was a time when I thought I could find happiness in silver and gold
(The world’s greatest treasure)
And I longed for fame and wordly acclaim
And I hunger for these things filled my very soul
But then you came along and now I know I was wrong
For in your eyes I can see the greatest treasure in all the world
The treasure of your love for me Earth has its treasures…

Songtekstvertaling

Jij bent mijn schat en mijn lieveling ik bezit
De grootste schat ter wereld de schat van geluk
Uw glimlach is mijn parels en de aanraking van uw lippen zijn zo warm en zeldzaam
Jouw ogen zijn mijn diamanten en mijn goud is het goud in je haar
De aarde heeft zijn schatten van geweldige rijkdom, onvertaald.
En die de schat van de zeeën kan meten.
Maar waar het ook is onder de zee of de hemel boven
Er is geen schat zoals de schat van jouw liefde
Jij bent mijn schat .)
Er was een tijd dat ik dacht dat ik geluk kon vinden in zilver en goud.
('S werelds grootste schat)
En ik verlangde naar roem en lof.
En ik hunker naar deze dingen vulde mijn ziel
Maar toen kwam jij en nu Weet ik dat ik het mis had.
Want in jouw ogen zie ik de grootste schat ter wereld.
De schat van jouw liefde voor mij de aarde heeft zijn schatten…