Jack Garratt — The Love You're Given songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Love You're Given" van Jack Garratt.
Songteksten
Take all of the love you’re given
Through the gap in the wall
Seal it tight with light blue ribbon
Then unlock the door
But your ego won’t let you love
And your fear is your downfall
If you won’t take the love you’re given
Then at least let me go Please let me go, please let me go Please let me go, please let me go Please let me go, please let me go
I’ve been trying to give you my love
But you won’t let me, won’t let me
I’ve been trying to give you some space
But you won’t let me, won’t let me
I’ve been trying to save you the trouble
But you won’t let me, won’t let me
I’ve been trying to give you my love
Don’t feed the solace within you
And allow it to grow
Cause when the leaves, the blossom become you
They’ll turn black and they’ll fall
I promise you if you’re gonna lock me out
I will stand as your ghost
If you take the love you’re given
I will leave you alone
I will leave you alone
I will leave you alone
I’ve been trying to give you my love
But you won’t let me, won’t let me
I’ve been trying to give you some space
But you won’t let me, won’t let me
I’ve been trying to save you the trouble
But you won’t let me, won’t let me
I’ve been trying to give you my love
But you won’t let me, won’t let me
Songtekstvertaling
Neem alle liefde die je krijgt
Door de opening in de muur
Sluit het strak af met lichtblauw lint
Doe dan de deur open.
Maar je ego laat je niet liefhebben
En je angst is je ondergang.
Als je de liefde die je krijgt niet aanneemt
Laat me dan tenminste gaan. laat me alsjeblieft gaan. laat me alsjeblieft gaan. laat me alsjeblieft gaan.
Ik heb geprobeerd je mijn liefde te geven
Maar dat laat je niet toe.
Ik heb geprobeerd je wat ruimte te geven.
Maar dat laat je niet toe.
Ik heb geprobeerd je de moeite te besparen.
Maar dat laat je niet toe.
Ik heb geprobeerd je mijn liefde te geven
Voed de troost niet in je.
En laat het groeien
Want als de bladeren, de bloesem wordt u
Ze worden zwart en vallen.
Ik beloof je als je me buitensluit.
Ik zal staan als jouw geest
Als je de liefde neemt die je gegeven wordt
Ik zal je met rust laten.
Ik zal je met rust laten.
Ik zal je met rust laten.
Ik heb geprobeerd je mijn liefde te geven
Maar dat laat je niet toe.
Ik heb geprobeerd je wat ruimte te geven.
Maar dat laat je niet toe.
Ik heb geprobeerd je de moeite te besparen.
Maar dat laat je niet toe.
Ik heb geprobeerd je mijn liefde te geven
Maar dat laat je niet toe.