Jack Garratt — Breathe Life songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breathe Life" van Jack Garratt.

Songteksten

I wouldn’t compliment myself for what I’ve become
Tell her I owe it to her
Tell her I owe it to her
I wouldn’t praise myself for every good thing I’ve done
Tell her I owe it to her
Tell her I owe it to her
Tell her I owe it to every heartbeat
Tell her I owe it to every exhale
Tell her I owe it to, owe it to her
Hands upon my chest
Oh, won’t you breathe life into these dead lungs I keep under my coat
And keep life warm against the cold night as our bodies grow old
I know when to give up and I know when to breathe
Believe me, I owe it to her
Tell her I owe it to her
Tell her I owe it to every heartbeat
Tell her I owe it to every inhale
Tell her I owe it to, owe it to her
Hands upon my chest
Oh, won’t you breathe life into these dead lungs I keep under my coat
And keep life warm against the cold night as our bodies grow old
Oh, won’t you breathe life into these dead lungs I keep under my coat
And keep life warm against the cold night as our bodies grow old
Take my silence as a warning
I will not deter your mourning
Oh, won’t you breathe life into these dead lungs I keep under my coat
And keep life warm against the cold night as our bodies grow old
Oh, won’t you breathe life into these dead lungs I keep under my coat
And keep life warm against the cold night as our bodies grow old

Songtekstvertaling

Ik zou mezelf geen compliment geven voor wat ik geworden ben.
Zeg haar dat ik het haar verschuldigd ben.
Zeg haar dat ik het haar verschuldigd ben.
Ik zou mezelf niet prijzen voor al het goede dat ik gedaan heb.
Zeg haar dat ik het haar verschuldigd ben.
Zeg haar dat ik het haar verschuldigd ben.
Zeg haar dat ik het aan elke hartslag verschuldigd ben.
Zeg haar dat ik het aan elke uitademing verschuldigd ben.
Zeg haar dat ik het haar verschuldigd ben.
Handen op mijn borst.
Oh, wil je geen leven inblazen in deze dode longen die ik onder mijn jas bewaar
En het leven warm houden tegen de koude nacht als onze lichamen oud worden
Ik weet wanneer ik moet opgeven en wanneer ik moet ademen.
Geloof me, Ik ben het haar verschuldigd.
Zeg haar dat ik het haar verschuldigd ben.
Zeg haar dat ik het aan elke hartslag verschuldigd ben.
Zeg haar dat ik het aan elke inademing verschuldigd ben.
Zeg haar dat ik het haar verschuldigd ben.
Handen op mijn borst.
Oh, wil je geen leven inblazen in deze dode longen die ik onder mijn jas bewaar
En het leven warm houden tegen de koude nacht als onze lichamen oud worden
Oh, wil je geen leven inblazen in deze dode longen die ik onder mijn jas bewaar
En het leven warm houden tegen de koude nacht als onze lichamen oud worden
Beschouw mijn stilte als een waarschuwing.
Ik zal je rouw niet afschrikken.
Oh, wil je geen leven inblazen in deze dode longen die ik onder mijn jas bewaar
En het leven warm houden tegen de koude nacht als onze lichamen oud worden
Oh, wil je geen leven inblazen in deze dode longen die ik onder mijn jas bewaar
En het leven warm houden tegen de koude nacht als onze lichamen oud worden