Jack Cade and the Everyday Sinners — Hanging On a Thread songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hanging On a Thread" van Jack Cade and the Everyday Sinners.
Songteksten
I’m hanging on a thread out in who knows where,
talking up the reasons why you’re not there.
Out in open water, under the stars,
I’ve been swimming for weeks but I don’t know how.
Tell it anyway you like it, can’t see black from the white,
And tugging on my heartstrings won’t make that right.
Crawling over ground I walked before,
hand over hand I’m moving until my fingers are raw
Crushed under mountains to high to climb,
I’ll keep digging away until I find that light.
Tell it anyway you like it, can’t see black from the white,
And tugging on my heartstrings won’t make that right.
Wont make that right, won’t make that right, won’t make that right.
Won’t make that, won’t make that, won’t make that, won’t make that,
won’t make that, won’t make that right.
Spinning in the wind, tracing circles in the sky,
I keep spinning around and I don’t know why,
So I’m hanging on this thread out in who knows where,
given up on the reasons why you’re not there.
Tell it anyway you like it, can’t see black from the white,
And tugging on my heartstrings won’t make that right.
Tell it anyway you like it, can’t see black from the white,
And tugging on my heartstrings won’t make that right.
Songtekstvertaling
Ik hang aan een draadje in wie weet waar,
praten over de redenen waarom je er niet bent.
In open water, onder de sterren,
Ik zwem al weken, maar ik weet niet hoe.
Zeg het hoe je het wilt, je ziet zwart niet van het witte,
En aan mijn hart trekken maakt dat niet goed.
Kruipen over de grond Ik liep eerder,
hand over hand Ik beweeg tot mijn vingers rauw zijn
Verpletterd onder bergen om te klimmen,
Ik blijf graven tot ik dat licht vind.
Zeg het hoe je het wilt, je ziet zwart niet van het witte,
En aan mijn hart trekken maakt dat niet goed.
Dat maak ik niet goed, dat maak ik niet goed, dat maak ik niet goed.
Zal dat niet maken, zal dat niet maken, zal dat niet maken, zal dat niet maken,
dat lukt niet, dat maakt het niet goed.
Draaien in de wind, cirkels in de lucht traceren,
Ik blijf maar ronddraaien en ik weet niet waarom.,
Dus ik hang aan deze draad in wie weet waar,
opgegeven om de redenen waarom je er niet bent.
Zeg het hoe je het wilt, je ziet zwart niet van het witte,
En aan mijn hart trekken maakt dat niet goed.
Zeg het hoe je het wilt, je ziet zwart niet van het witte,
En aan mijn hart trekken maakt dat niet goed.