Jack Bruce — Post War songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Post War" van Jack Bruce.
Songteksten
Nothing was good or bad enough
They never had enough in store
When the feast was on the lawn
The birds had picked it clean
And gone away
We used to walk the nights of mystery
Once we would swim the length of the sea
No one was weak or strong enough
They never had the men to do the job
When the snow was in the fields
We kept our front eyes peeled For oranges
We used to swim the days of mystery
Once we would walk the length of the sea
They took the people home in baskets
Gave all the pieces to the country
They told them long stories
Made the children postmen
In among the chimneys
Nowhere was young or gay enough
They had sold out too many golden souls
When the sun was in the trees
The woodmen came to take
Their frozen fees
We used to walk the fields of mystery
Once we would swim the length of the sea
They drove the broken home in cages
Gave all the green paint to the railways
They told them long stories
Made their children weddings
In among the chimneys. ..
Songtekstvertaling
Niets was goed of slecht genoeg.
Ze hadden nooit genoeg in petto.
Toen het feest op het gazon was
De vogels hadden het schoon geplukt.
En ging weg.
We wandelden de nachten van mysterie
Eens zouden we de lengte van de zee overzwemmen.
Niemand was zwak of sterk genoeg.
Ze hadden nooit de mannen om het werk te doen.
Toen de sneeuw op de velden lag
We hielden onze ogen open voor sinaasappels.
We zwommen de dagen van mysterie.
Eens zouden we over de lengte van de zee lopen
Ze namen de mensen mee naar huis in manden.
Gaf alle stukken aan het land
Ze vertelden lange verhalen.
Maakte de kinderen postbode
Tussen de schoorstenen
Nergens was jong of homo genoeg.
Ze hadden te veel gouden zielen verkocht.
Toen de zon in de bomen stond
De houtbewerkers kwamen om
Hun bevroren visrechten
We liepen over de velden van mysterie.
Eens zouden we de lengte van de zee overzwemmen.
Ze reden de broken home in kooien
Gaf alle groene verf aan de spoorwegen
Ze vertelden lange verhalen.
Hun kinderen trouwden
Tussen de schoorstenen. ..