Jack Blanchard & Misty Morgan — The Clock Of St. James songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Clock Of St. James" van Jack Blanchard & Misty Morgan.
Songteksten
The clock of St. James looking down through the rain
In a city blackened with time
Alleys and the doorways are grim
Street lights dimmed from the soot and the grime
The pitiful scream from the Second Street bridge
Was drowned by the three o’clock chime
But the clock of St. James looking down through the rain
Knows I committed a crime.
Clock of St. James, clock of St. James
Like an eye in the sky looking deep in my brain
Seein' my weakness, seein' my shame
Where can I hide from the clock of St. James?
The clock of St. James looking down through the rain
Looking at the pantomine
The body that falls from the Second Street bridge
The splash in the watery slime
The lights of the bridge never touching the hand
Clutchin' the dollar and dime
But the clock of St. James looking down through the rain
Knows I committed a crime.
Clock of St. James, clock of St. James
Like an eye in the sky looking deep in my brain
Seein' my weakness, seein' my shame
Where can I hide from the clock of St. James?
I run though the city, I run through the shadows
Of the buildings all blackened with time
The alleys and doorways are grim
My hand still clutching the dollar and dime
The pitiful scream from the Second Street bridge
Was drowned by the three o’clock chime
But the clock of St. James looking down through the rain
Knows I committed a crime.
Clock of St. James, clock of St. James
Like an eye in the sky looking deep in my brain
Seein' my weakness, seein' my shame
Where can I hide from the clock of St. James?
Songtekstvertaling
De klok van St. James kijkt neer door de regen
In een verduisterde stad
Steegjes en de doorgangen zijn grimmig
Straatverlichting gedempt van het roet en het vuil
De zielige schreeuw van de Second Street bridge
Werd verdronken door de drie uur klokkenspel.
Maar de klok van St. James kijkt neer door de regen
Weet dat ik een misdaad heb begaan.
Klok van St. James, klok van St. James
Als een oog in de lucht die diep in mijn hersenen kijkt
Zie mijn zwakte, zie mijn schaamte
Waar Kan ik me verstoppen voor de klok van St. James?
De klok van St. James kijkt neer door de regen
Kijk naar de pantomine
Het lichaam dat valt van de Second Street bridge
De plons in het waterige slijm
De lichten van de brug raken nooit de hand aan
Ik hou de dollar vast.
Maar de klok van St. James kijkt neer door de regen
Weet dat ik een misdaad heb begaan.
Klok van St. James, klok van St. James
Als een oog in de lucht die diep in mijn hersenen kijkt
Zie mijn zwakte, zie mijn schaamte
Waar Kan ik me verstoppen voor de klok van St. James?
Ik ren door de stad, Ik ren door de schaduwen
Van de gebouwen allemaal zwart gemaakt met de tijd
De steegjes en de doorgangen zijn grimmig
Mijn hand houdt nog steeds de dollar en het dubbeltje vast.
De zielige schreeuw van de Second Street bridge
Werd verdronken door de drie uur klokkenspel.
Maar de klok van St. James kijkt neer door de regen
Weet dat ik een misdaad heb begaan.
Klok van St. James, klok van St. James
Als een oog in de lucht die diep in mijn hersenen kijkt
Zie mijn zwakte, zie mijn schaamte
Waar Kan ik me verstoppen voor de klok van St. James?