Jack Blanchard & Misty Morgan — Changin' Times songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Changin' Times" van Jack Blanchard & Misty Morgan.

Songteksten

I saw the old man down on Main Street.
The crowds were passing him by.
He set his old suitcase down,
And brushed a tear from his eye.
He shook his head at a world full of strangers,
As far as he could see.
Then he looked around at his old home town,
And he turned and he said to me:
«Changin' Times… Changin' Times.
The wheels of life go spinning around,
Oranges, lemons, and limes.
They’re selling all the good things in life
For pennies, nickels, and dimes
How we gonna find our way, wind our way home,
In these Changin' Times?»
Ah, I can almost see my old friends
Hi Shorty, hi Sally, hi Pete
Mhm I can almost hear their voices echoin' down the street
I better get goin' now I know it’s wrong now
Livin' in yesterday
Bye Shorty, bye Sally, so long Pete
I’d better be on my way
Changin' times changin' times…

Songtekstvertaling

Ik zag de Oude man in Main Street.
De menigte passeerde hem.
Hij zette zijn oude koffer neer.,
En veegde een traan uit zijn oog.
Hij schudde zijn hoofd in een wereld vol vreemden,
Voor zover hij kon zien.
Toen keek hij rond in zijn oude woonplaats.,
En hij draaide zich om en zei tegen mij:
"De Tijden Veranderen ... De Tijden Veranderen.
De wielen van het leven draaien rond,
Sinaasappels, citroenen en limoenen.
Ze verkopen alle goede dingen in het leven.
Voor centen, stuivers en dubbeltjes
Hoe vinden we onze weg naar huis?,
In deze veranderende tijden?»
Ah, ik kan bijna mijn oude vrienden zien
Hoi Shorty, Hoi Sally, Hoi Pete
Ik kan bijna hun stemmen horen echoin ' in de straat
Ik kan maar beter gaan, nu Weet ik dat het verkeerd is.
Ik woon hier gisteren.
Dag Shorty, dag Sally, tot ziens Pete
Ik kan maar beter gaan.
Wisselende tijden veranderen tijden…