Jaci Velasquez — A Likely Story songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Likely Story" van Jaci Velasquez.

Songteksten

I’m a hopeless case
Just another girl in line
I’m not worth the chase
Flattered that you’d be so kind
You tell me that you’re mine
I don’t believe a word you say
It’s all a waste of time
When you entice me with these games
You’re disturbing me
When I sleep at night
You’re possessing me
You consume my mind
This just can’t be
Oh, oh, surely
A likely story
My Prince Charming
Will take me
Only in my dreams
Don’t tell me
A likely story
Cause no one like you
Could love someone like me
A Cinderella thing
The slipper doesn’t fit so right
Why do you persist
That you need me by your side?
Stop pretending
Happy endings
Were never meant to be
You’re disturbing me
When I sleep at night
You’re possessing me
You consume my mind
This just can’t be
Oh, oh, surely
A likely story
My Prince Charming
Will take me
Only in my dreams
Don’t tell me
A likely story
Cause no one like you
Could love someone like me
You’re disturbing me
When I sleep at night
You’re possessing me
You consume my mind
This just can’t be
Oh, oh, surely
A likely story
My Prince Charming
Will take me
Only in my dreams
Don’t tell me
A likely story
Cause no one like you
Could love someone like me
Surely
A likely story
Oh, You’re only in my dreams
Don’t tell me
A likely story
Cause no one like you
Could love someone like me
A Cinderella thing…

Songtekstvertaling

Ik ben een hopeloos geval.
Gewoon een meisje in de rij.
Ik ben de achtervolging niet waard.
Gevleid dat je zo vriendelijk zou zijn.
Zeg me dat je van mij bent.
Ik geloof geen woord van wat je zegt.
Het is allemaal tijdverspilling.
Als je me verleidt met deze spelletjes
Je stoort me.
Als ik ' s nachts slaap
Je bezit me.
Je verteert mijn geest
Dit kan gewoon niet.
Oh, oh, zeker
Een waarschijnlijk verhaal
Mijn Prins Charming
Zal me nemen
Alleen in mijn dromen
Vertel het me niet.
Een waarschijnlijk verhaal
Omdat niemand zoals jij
Zou kunnen houden van iemand zoals ik
Een Assepoester ding
Het muiltje past niet zo goed.
Waarom blijf je volhouden?
Dat je me aan je zijde nodig hebt?
Doe niet alsof.
Happy endings
Waren nooit voorbestemd
Je stoort me.
Als ik ' s nachts slaap
Je bezit me.
Je verteert mijn geest
Dit kan gewoon niet.
Oh, oh, zeker
Een waarschijnlijk verhaal
Mijn Prins Charming
Zal me nemen
Alleen in mijn dromen
Vertel het me niet.
Een waarschijnlijk verhaal
Omdat niemand zoals jij
Zou kunnen houden van iemand zoals ik
Je stoort me.
Als ik ' s nachts slaap
Je bezit me.
Je verteert mijn geest
Dit kan gewoon niet.
Oh, oh, zeker
Een waarschijnlijk verhaal
Mijn Prins Charming
Zal me nemen
Alleen in mijn dromen
Vertel het me niet.
Een waarschijnlijk verhaal
Omdat niemand zoals jij
Zou kunnen houden van iemand zoals ik
Zeker
Een waarschijnlijk verhaal
Oh, Je bent alleen in mijn dromen
Vertel het me niet.
Een waarschijnlijk verhaal
Omdat niemand zoals jij
Zou kunnen houden van iemand zoals ik
Een Assepoester ding…