Jace Everett — Pennsylvania songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pennsylvania" van Jace Everett.
Songteksten
A borrowed sunday suit
A pair of snakeskin boots
And a hand spun tale of woe which overcame them
Of a wheel within a wheel
A dread they all could feel
Out there in the fields of pennsylvania
After breaking bread
He looked at them and said,
«there's a fire coming soon, but i can save ya»
Sang an old forgotten song
And the children sang along
Voices rising up in pennsylvania
So clap hands
Stomp feet
Love has come now
Love to set you free
When the hammer hits the wheel
There’s smoke there in the steel
The word it felt so heavy in his hand
Then just like that, he’s gone
The spirit pushes him along
He slouches now towards eastern pennsylvania
So clap hands
Stomp feet
Love has come now
Love to set you free
The darkness drops again
Then the wheels begin to spin
Burning down the fields of pennsylvania
Songtekstvertaling
Een geleend zondagse pak.
Een paar slangenschoenen.
En wee over hen, die hunne handen hebben gesponnen;
Van een wiel binnen een wiel
Een angst die ze allemaal konden voelen
In de velden van pennsylvania.
Na het breken van het brood
Hij keek naar ze en zei:,
"er komt een vuur aan, maar ik kan je redden»
Zong een oud vergeten lied
En de kinderen zongen mee
Stemmen omhoog in pennsylvania
Dus klap handen.
Stamp voeten
De liefde is gekomen.
Liefde om je te bevrijden
Als de hamer het wiel raakt
Er is rook in het staal.
Het woord dat het voelde zo zwaar in zijn hand
En ineens is hij weg.
De geest duwt hem mee
Hij loopt nu naar Oost-pennsylvania.
Dus klap handen.
Stamp voeten
De liefde is gekomen.
Liefde om je te bevrijden
De duisternis valt weer
Dan beginnen de wielen te draaien
De velden van pennsylvania platbranden