Ja Rule — So Much Pain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Much Pain" van Ja Rule.
Songteksten
Uhh. yeah, huh, yeah
All my, niggas. so much pain
Uhh. huh, yeah
Yeah, so. much.
Ohhhh, ohhhh, ohhhh, ohhhh, ohhhhh
Ohhhh, ohhhh, ohhhh, ohhhh, ohhhhh
They’ll never take me alive, I’m gettin high with my fo'-five
Cocked on these niggaz time to die
Even as a lil' nigga, you could picture me hot gun in the rain
I shed the tear, cause this nigga here inherits the pain
And now I’m labeled as a thug nigga — you know the game
Smokin weed, fuckin hoes, slangin thangs, that’s the life I live
Even if I tried to go back I’d get lost (come back)
And everything I seem to love I done lost
Fuck the world if they can’t understand me What else could I do? I had to feed my fuckin family
Yo' lies is my truth, so I’m a drug to your youth
And you don’t want 'em nowhere near me, now that they can hear me I spits razors, never been a stranger to homicide
My city’s full of tote-slangers and chalk lines
Why do we die at an early age?
Nigga so young, but still a victim of a twelve-gauge
Feel the rage this world has bestowed upon me And I don’t give a fuck 'cause they don’t give a fuck 'bout me So I keep — drinkin Hennessy, bustin at my enemies
Will I live to see twenty-three? There’s so much pain
Ohhhh, ohhhh, ohhhh, ohhhh, ohhhhh
I’m tired of the strain and the pain (so much pain)
Ohhhh, ohhhh, ohhhh, ohhhh, ohhhhh
I’m tired of the strain and the pain
Years and years of strugglin all my life
Runnin wild as a kid, grew up blazin 'em right
I’m in a — little cell I call my soul lately
It’s been a — givin me hell and my heart is screamin, «Don't enter»
I’ve been cursed, for what it’s worth I feel dead
Spittin to you, I know I’m in way over my head
But Lord hear me, I believe in your «7 Day Theory»
Three souls done sent this whole world teary (can you hear me?)
Too hot for you to stand near me It’s so much pain, and niggaz wanna kill me
I’m tired of the stress and the strain
But my, grimiest grimeys got love for me They’re blazin, sendin shotguns up above for me My face in, Hennessy with no chaser
Coke rises on every way in — keep us hustlin nigga
Me and my man got a plan to get this paper nigga
So if you owe nigga, look for the gauge to blow nigga
I figured I’d be considered a killer
Doin crime excited my mind and leadin the blind
I, can’t express my compassion, my satisfaction
For gettin fucked up and blastin — we all been there
Taught from young to shoot, show no fear and lie
And wipe the tears from yo' mother’s eyes — so much pain
(«They'll never take me alive…"→)
Ohhhh, ohhhh, ohhhh, ohhhh, ohhhhh
I’m tired of the strain and the pain
(«They'll never take me alive…"→)
Ooohhh, tired of the strain and the pain
(«They'll never take me alive…"→)
I’m tired of the strain and the pain
(«They'll never take me alive…"→)
Ooooooohhhhhh, nooooooooooooo
(«Cocked on these suckers, time to die"→)
They got me mobbin like I’m — loc’d and ready to get my slug on I load my clip and slip my motherfuckin gloves on I ain’t scared to blast on these suckers if they test me Trust, I got my glock cocked, playa if they press me Bust on motherfuckers with a — PASSION
Better duck 'cause I ain’t lookin when I’m — BA-BLASTIN
I’m a nut and drinkin Hennessy
Songtekstvertaling
Uhh. Ja.
Al mijn negers. zoveel pijn
Uhh. huh, Ja
Ja, dus. veel.
Ohhhh, ohhhh, ohhhh, ohhhhhhh
Ohhhh, ohhhh, ohhhh, ohhhhhhh
Ze zullen me nooit levend pakken, Ik word high met mijn fo-five
De tijd om te sterven.
Zelfs als een kleine nigga, kun je je mijn hete pistool in de regen voorstellen.
Ik laat de traan, want deze nigga erft de pijn
En nu ben ik een crimineel.
Smokin weed, fuckin hoes, slangin thangs, that ' s the life I live
Zelfs als ik terug zou gaan, zou ik verdwalen.)
En alles waar ik van hou, heb ik verloren.
Wat kan ik anders doen? Ik moest mijn familie eten geven.
Jouw leugens zijn mijn waarheid, dus ik ben een drug voor jouw jeugd.
En je wilt ze niet bij me in de buurt, nu ze me kunnen horen spuug ik scheermesjes, nooit een vreemde geweest bij moordzaken.
Mijn stad zit vol met slangetjes en krijtlijnen.
Waarom sterven we op jonge leeftijd?
Nigga zo jong, maar nog steeds slachtoffer van een 12-gauge
Voel de woede die deze wereld mij heeft geschonken en het kan me geen reet schelen want ze geven geen moer om mij dus blijf ik drinkende Hennessy, bustin op mijn vijanden
Zal ik 23 overleven? Er is zoveel pijn.
Ohhhh, ohhhh, ohhhh, ohhhhhhh
Ik ben moe van de spanning en de pijn (zoveel pijn)
Ohhhh, ohhhh, ohhhh, ohhhhhhh
Ik ben moe van de spanning en de pijn.
Jaren en jaren van strijdlust mijn hele leven
Wild als kind, opgegroeid in de hel
Ik ben in een kleine cel ik noem mijn ziel de laatste tijd
Het geeft me een hel en mijn hart schreeuwt:»
Ik ben vervloekt, voor wat het waard is, Ik voel me dood.
Ik weet dat ik er tot over mijn oren in zit.
Maar Heer, ik geloof in uw 7-daagse theorie.»
Drie zielen hebben deze hele wereld vol tranen gestuurd .kun je me horen?)
Te heet voor jou om bij mij te staan het is zo veel pijn, en niggaz wil me vermoorden
Ik ben moe van de stress en de spanning
Maar mijn, grimigste grimeys hebben liefde voor mij Ze zijn blazin, sendin shotguns boven voor mij mijn gezicht in, Hennessy zonder chaser
Coke stijgt op elke manier in-houd ons hustlin nigga
Ik en mijn man hebben een plan om deze krantenjongen te krijgen.
Dus als je schuldig bent, zoek dan naar de gauge om nigga te pijpen.
Ik dacht dat ik beschouwd zou worden als een moordenaar.
Doin crime windt me op en leidt de blinden
Ik kan mijn medeleven niet uiten, mijn tevredenheid
We hebben het allemaal meegemaakt.
Geleerd van jong om te schieten, geen angst te tonen en te liegen
En veeg de tranen van je moeders ogen-zoveel pijn
("They' ll never take me alive..."→)
Ohhhh, ohhhh, ohhhh, ohhhhhhh
Ik ben moe van de spanning en de pijn.
("They' ll never take me alive..."→)
Moe van de spanning en de pijn.
("They' ll never take me alive..."→)
Ik ben moe van de spanning en de pijn.
("They' ll never take me alive..."→)
Ooooooohhhhhh, neeooooooooooo
("Clocked on these suckers, time to die"→)
Ze hebben me aan de praat gekregen. Ik laad m 'n clip in en doe m' n handschoenen aan. Ik ben niet bang om op die sukkels te schieten als ze me vertrouwen, Ik heb m ' n glock in de pan gehakt, playa als ze me op de motherfuckers zetten.
Beter bukken want ik kijk niet als ik-BA-BLASTIN
Ik ben een gek en drinkende Hennessy